hé zhào jìn chén sòng zāo xiè
和赵晋臣送糟蟹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 辛弃疾 (xīn qì jí)

人间缓急正须才,郭索能令酒禁开。
一水一山十五日,从来能事不相催。

平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。

rén jiān huǎn jí zhèng xū cái , guō suǒ néng lìng jiǔ jìn kāi 。
yī shuǐ yī shān shí wǔ rì , cóng lái néng shì bù xiāng cuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人生中,处理事务要恰到好处,才能做到得当。郭索的才能让酒禁放得以解除。一水一山十五日的时间,从来都没有催促他去办事。

总结:

诗人以郭索的才能为例,表达了在处理事务时要有恰当的把握,能事自然不会受到催促。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者辛弃疾介绍:🔈

辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州历城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾於青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗乾道四年(一一六八)通判建康府。历知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。後于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁... 查看更多>>

辛弃疾的诗:

辛弃疾的词:

  • 西江月

    一柱中擎远碧,两峰旁依高寒。横陈削就...

  • 西江月

    堂上谋臣帷幄,边头猛将干戈。天时地利...

  • 生查子

    青山招不来,偃蹇谁怜汝。岁晚太寒生,...

  • 生查子

    高人千丈崖,千古储冰雪。六月火云时,...

  • 卜算子

    盗跖傥名丘,孔子还名跖。跖圣丘愚直至...

  • 卜算子

    一个去学仙,一个去学佛。仙饮千杯醉似...

  • 卜算子

    一饮动连宵,一醉长三日。废尽寒暄不写...

  • 卜算子

    刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口了...

  • 卜算子

    一以我为牛,一以吾为马。人与之名受不...

  • 卜算子

    夜雨醉瓜庐,春水行秧马。点检田间快活...

  • 辛弃疾宋词全集>>

相关诗词:

次韵震子磐送糟蟹 其一 (cì yùn zhèn zǐ pán sòng zāo xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 王安中

醉死杨家郭索生,此曹平日要横行。
不须覆醢烦诸子,试比糟蟹几许争。

平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。

送新酒糟蟹与贾之奇五首 其一 (sòng xīn jiǔ zāo xiè yǔ jiǎ zhī qí wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

小酢银槽新拨醅,带糟郭索佐樽罍。
一时送上天台友,助对梅花人举杯。

平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。

次韵震子磐送糟蟹 其二 (cì yùn zhèn zǐ pán sòng zāo xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 王安中

熟点醯姜洗手生,樽前此物正施行。
哺糟晚出尤无赖,尚有馋夫染指争。

平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。

咏物 抒情

糟蟹 (zāo xiè)

朝代:宋    作者: 曾几

风味端宜配麯生,无肠公子藉糟成。
可怜不作空虚腹,尚想能为郭索行。
张翰蓴鲈休发兴,洞庭虾蟹可忘情。
君看醉死真奇事,不受人间五鼎烹。

平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。

糟蟹 (zāo xiè)

朝代:宋    作者: 陆游

旧交髯簿久相忘,公子相从独味长。
醉死糟丘终不悔,看来端的是无肠。

平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。

糟蟹荐杯 (zāo xiè jiàn bēi)

朝代:宋    作者: 王十朋

麴生有理何曾浊,公子无肠却最佳。
罗馔宁同富儿饮,带糟聊慰老饕怀。

平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。

糟蟹六言二首 其二 (zāo xiè liù yán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

别业抛离水国,失身堕在糟丘。
莫笑草泥郭索,策勳作醉乡侯。

平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。

糟蟹六言二首 其一 (zāo xiè liù yán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

霜前不落第二,糟余也复无双。
一腹金相玉质,两螯明月秋江。

平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。

同父送松江蟹 (tóng fù sòng sōng jiāng xiè)

朝代:宋    作者: 高似孙

人间宁有几松江,蟹到强时橙也黄。
非是龟蒙无此隽,自从茂世孰为忙。
乾坤大半渔为宅,雪月从头笔做牀。
不读晋书谁了此,晋书曾读也苍茫。

平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。

德远叔坐上赋肴核八首 糟蟹 (dé yuǎn shū zuò shàng fù yáo hé bā shǒu zāo xiè)

朝代:宋    作者: 杨万里

横行湖海浪生花,糟粕招邀到酒家。
酥片满螯凝作玉,金穰熔腹未成沙。

平平仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。