hé pān liáng guì tí sān jiāng tíng yùn
和潘良贵题三江亭韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王伯庠 (wáng bǎi xiáng)

使君不受二毛侵,杖屦逍遥得胜寻。
拨遣簿书聊永日,登临山水亦何心。
残梅堕雪垂垂白,弱柳摇春淡淡金。
倚瞩大江供一笑,几多襦袴在讴吟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

shǐ jūn bù shòu èr máo qīn , zhàng jù xiāo yáo dé shèng xún 。
bō qiǎn bó shū liáo yǒng rì , dēng lín shān shuǐ yì hé xīn 。
cán méi duò xuě chuí chuí bái , ruò liǔ yáo chūn dàn dàn jīn 。
yǐ zhǔ dà jiāng gòng yī xiào , jǐ duō rú kù zài ōu yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

使君不受二毛侵,扶着拐杖穿着简朴的鞋履,自在地游走寻找胜境。
整理一下公务文件,消磨了整整一天,休闲时却对登山游览也不产生兴趣。
残留的梅花在飘雪中垂垂白色,柔弱的柳树摇曳着淡淡的金黄。
倚在江边欣赏风景,只需一笑即可满足,心中有多少诗篇和歌谣。
全诗表达了使君对于世俗纷扰不为所动,以淡泊名利、清雅自得的心态,享受着自由自在的生活。他不受琐碎小事的干扰,解放了自己的身心,不求名利,只是用一颗平静的心去欣赏山水风光和自然美景,对于生活中的点滴,他都能从中体会到乐趣和美好,使他不禁在大自然中放声一笑,尽情地吟咏生活的美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王伯庠介绍:🔈

王伯庠(一一○六~一一七三),字伯礼,祖籍章丘(今山东章丘西北),迁居鄞县(今属浙江),次翁子。高宗绍兴二年(一一三二)进士。历明州教授,通判平江府,侍御史,知阆州、夔州、温州。孝宗乾道九年卒,年六十八。有《历山集》、《云安集》,均佚。事见《攻媿集》卷九○《侍御史王公行状》。 查看更多>>

王伯庠的诗:

相关诗词:

和潘良贵题明州三江亭韵 (hé pān liáng guì tí míng zhōu sān jiāng tíng yùn)

朝代:宋    作者: 汪思温

危亭耸观与云侵,胜概何劳杖屦寻。
回合江山真有意,去来鸥鹭本无心。
欢声洋溢均千里,好句清新抵万金。
四海倚需经济手,岂容长对白头吟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

和潘良贵题明州三江亭韵 (hé pān liáng guì tí míng zhōu sān jiāng tíng yùn)

朝代:宋    作者: 陈栖筠

红尘一点不相侵,下瞰澄江几万寻。
地接海潮分鼎足,檐飞凤翼峙天心。
三山有路云收幕,午夜无风月涌金。
欲识龚黄报新政,满城争唱使君吟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

和潘良贵题明州三江亭韵 (hé pān liáng guì tí míng zhōu sān jiāng tíng yùn)

朝代:宋    作者: 郑若谷

望远登高万象侵,元戎端不为花寻。
未夸驾鹤蓬山路,应壮斩鲸辽海心。
小艇鲈肥盘脍玉,危栏客醉椀挥金。
中流击楫雄图远,回笑三闾泽畔吟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

和潘良贵三江亭 (hé pān liáng guì sān jiāng tíng)

朝代:宋    作者: 王珩

潘郎未觉鬓霜侵,佳致乘闲得得寻。
古岸渺茫分远渡,飞甍虚敞快人心。
融樽想见频颓玉,季诺由来雅胜金。
野老固惭东阁客,何妨同作醉翁吟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

三江亭 (sān jiāng tíng)

朝代:宋    作者: 潘良贵

假守衰頽病日侵,湖山虽好倦追寻。
登城忽睹三江水,快我平生万里心。
聊筑小亭怡父老,敢承佳句粲珠金。
春涛正待诸君赏,更拂诗牌看醉吟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

和潘良贵三江亭韵 (hé pān liáng guì sān jiāng tíng yùn)

朝代:宋    作者: 薛朋龟

爽气寒光四壁侵,青山千仞水千寻。
远观吾里瀛洲路,怅望谁人魏阙心。
春到已多鸣佩玉,酒酣应有解貂金。
紫微太守经营巧,消得时贤次第吟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

和潘良贵三江亭 (hé pān liáng guì sān jiāng tíng)

朝代:宋    作者: 陈晋锡

神襟百虑不容侵,胜概乘闲偶访寻。
趺坐岂无观水术,临流应有济川心。
敛将蓬岛溶溶气,散作阳春字字金。
郢曲调高人寡和,微生何敢缀雄吟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

和三二兄西庄书怀 其一 (hé sān èr xiōng xī zhuāng shū huái qí yī)

朝代:宋    作者: 潘良贵

莫问庄生然不然,时中只可自随缘。
冬深江北无边报,又得安贫过一年。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

蜡梅三绝 其三 (là méi sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 潘良贵

枝头疏蕊吐檀心,借日娇黄色浅深。
却倩红梅来作伴,要看明玉间良金。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

和三二兄西庄书怀 其三 (hé sān èr xiōng xī zhuāng shū huái qí sān)

朝代:宋    作者: 潘良贵

古来达士尽穷空,我愧修身道未丰。
痛饮不妨歌楚些,投闲何幸伴吾侬。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。