hè mín zhōu shǒu zhòng yì pò guǐ zhāng èr shǒu qí yī
贺岷州守种谊破鬼章二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 游师雄 (yóu shī xióng)

王师一举疾於雷,顷刻俄闻破敌回。
且喜将门还出将,槛车生致鬼章来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wáng shī yī jǔ jí wū léi , qǐng kè é wén pò dí huí 。
qiě xǐ jiàng mén huán chū jiāng , kǎn chē shēng zhì guǐ zhāng lái 。

賀岷州守種誼破鬼章二首 其一

—— 游師雄

王師一舉疾於雷,頃刻俄聞破敵迴。
且喜將門還出將,檻車生致鬼章來。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wáng shī yī jǔ jí wū léi , qǐng kè é wén pò dí huí 。
qiě xǐ jiàng mén huán chū jiāng , kǎn chē shēng zhì guǐ zhāng lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
王师一举迅猛如雷,顷刻间便听说敌人已被击溃而回。
此时我们不仅为胜利欢喜,更为将门将军的归来而高兴,车门槛下也迎来了鬼神庇佑的善兆。
总结:全文:这段古文描述了王师出征战斗迅猛如雷,敌人迅速溃散回去。人们不仅为胜利而高兴,更为将军的归来和吉利的征兆而喜悦。

这首古诗《贺岷州守种谊破鬼章二首 其一》是游师雄所作,描述了王师在雷鸣中迅速击溃敌军的情景,以及欣喜于胜利的将士们将俘虏带回的场景。
赏析:
这首诗以战争为背景,通过生动的描写展现了一场战斗的激烈和胜利的情感。首先,诗中提到“王师一举疾於雷”,雷声犹如王师的呼啸声,强调了他们的迅猛和决心。接着,诗中描述了敌军的溃败,“顷刻俄闻破敌回”,突显了王师的强大和战果。而后,诗人表达了将士的欣喜之情,“且喜将门还出将”,他们迎来了胜利的时刻,将士们自豪地出将迎接。最后,诗中提到“槛车生致鬼章来”,将敌军俘虏带回,进一步彰显了王师的威慑力和胜利的喜悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到游师雄写的《贺岷州守种谊破鬼章二首》系列:

本文作者游师雄介绍:🔈

游师雄(一○三八~一○九七),字景叔,武功(今陕西武功西北)人。英宗治平二年(一○六五)进士(清雍正《陕西通志》卷三○),调仪州司户参军。神宗熙宁四年(一○七一),迁德顺军判官、颍州军事推官。哲宗元佑元年(一○八六),除宗正寺主簿,迁军器监丞。五年,爲陕西转运判官、提点秦凤路刑狱。七年,除祠部员外郎,加集贤校理,权陕西转运使。绍圣二年(一○九五),知邠州,改知河中府。三年,权知秦州兼秦凤路经略安抚使,移知陕州。四年,卒,年六十。事见《永乐大典》卷八八四二引《画墁集·游公墓志铭》,《宋史》卷三三二有传。今录诗六首。 查看更多>>

游师雄的诗:

相关诗词: