首页 > 发现 > 全宋诗 > 和孟郊韵

hé mèng jiāo yùn
 和孟郊韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蒋瑎 (jiǎng xié) 。

依崖架僧坊，微云冒经床。
阔睨沧海潮，幽聆诸天香。
远水泻空碧，层轩逗寒光。
愿言寄暮齿，永诀声利场。

平平仄平平，平平仄平平。
仄仄平仄平，平平平平平。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。

yī yá jià sēng fāng ， wēi yún mào jīng chuáng 。
kuò nì cāng hǎi cháo ， yōu líng zhū tiān xiāng 。
yuǎn shuǐ xiè kōng bì ， céng xuān dòu hán guāng 。
yuàn yán jì mù chǐ ， yǒng jué shēng lì chǎng 。

和孟郊韵

—— 蔣瑎

依崖架僧坊，微雲冒經床。
闊睨滄海潮，幽聆諸天香。
遠水瀉空碧，層軒逗寒光。
願言寄暮齒，永訣聲利場。

平平仄平平，平平仄平平。
仄仄平仄平，平平平平平。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。

yī yá jià sēng fāng ， wēi yún mào jīng chuáng 。
kuò nì cāng hǎi cháo ， yōu líng zhū tiān xiāng 。
yuǎn shuǐ xiè kōng bì ， céng xuān dòu hán guāng 。
yuàn yán jì mù chǐ ， yǒng jué shēng lì chǎng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
依靠崖壁搭建了一座僧人的房屋，微云轻轻地覆盖着经书的床。
宽阔的眼光凝视着苍茫的海潮，幽静地聆听着天上诸香之气。
远处的水流倒映着空蓝色的天空，层层楼阁中闪耀着寒光。
愿意说出心中的话语，寄托在晚年的岁月里，永别那充满利益之地的喧嚣场所。
全文通过描绘僧坊景象和内心愿望，抒发了对宁静与超脱的向往，以及对繁华世俗的别离之情。表达了远离尘嚣，追求心灵平静的美好愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《和孟郊韵》的诗：

本文作者蒋瑎介绍：🔈

蒋瑎（一○六三～一一三八），字梦锡，常州宜兴（今属江苏）人。之奇子。哲宗元佑三年（一○八八）进士，调寿州司户参军。徽宗政和初通判庐州（《宋会要辑稿》职官六八之二二）。召爲着作佐郎，徙兵部郎中，擢大司乐，以徽猷阁待制出知兴仁府。除提举南京鸿庆宫，奉祠数年，致仕。南渡後居无锡西山，高宗绍兴八年卒，年七十六。有《梁溪集》百卷，已佚。事见《浮溪集》卷二七《蒋公墓羣铭》及《宋史》卷三四三《蒋之奇传》。今录诗二首。 查看更多>>

蒋瑎的诗：

相关诗词：