hé fù shì láng zhì lín zhāng gǎn jiù shí yǒng qí yī ○
和傅侍郎至临漳感旧十咏 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈淳 (chén chún)

台前一带绕漳溪,台下回环万象齐。
就拓宏模须大手,非为谄语病丁畦。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tái qián yī dài rào zhāng xī , tái xià huí huán wàn xiàng qí 。
jiù tuò hóng mó xū dà shǒu , fēi wèi chǎn yǔ bìng dīng qí 。

和傅侍郎至臨漳感舊十詠 其一○

—— 陳淳

臺前一带繞漳溪,臺下回環萬象齊。
就拓宏模須大手,非爲諂語病丁畦。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tái qián yī dài rào zhāng xī , tái xià huí huán wàn xiàng qí 。
jiù tuò hóng mó xū dà shǒu , fēi wèi chǎn yǔ bìng dīng qí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

台前一带环绕着漳溪,台下景色万象齐全。
就像广阔的模画,需要有大手笔来表现,绝不是为了奉承或者虚假的花言巧语。
这首诗描绘了台前漳溪的美景和台下各种景象,以及诗人对坦荡豁达的品质的追求,强调不应该使用谄媚的言辞或伪善的行为。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈淳写的《和傅侍郎至临漳感旧十咏》系列:

本文作者陈淳介绍:🔈

陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清乾隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。 查看更多>>

陈淳的诗:

相关诗词: