huán zhāng dé yuǎn shū bì tí shī shū pǔ bì jiān
还张德远书币题诗蔬圃壁间 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏云卿 (sū yún qīng)

多年别作一番风,谁料声名达帝聪。
自有时人求富贵,莫将富贵污苏公。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

duō nián bié zuò yī fān fēng , shuí liào shēng míng dá dì cōng 。
zì yǒu shí rén qiú fù guì , mò jiāng fù guì wū sū gōng 。

還張德遠書幣題詩蔬圃壁間

—— 蘇雲卿

多年別作一番風,誰料聲名達帝聰。
自有時人求富貴,莫將富貴污蘇公。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

duō nián bié zuò yī fān fēng , shuí liào shēng míng dá dì cōng 。
zì yǒu shí rén qiú fù guì , mò jiāng fù guì wū sū gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

多年离别,一路风风雨雨,谁能预料到如今声名显赫达到了帝王聪明的地步。虽然有些人一直追求富贵,但千万不要用富贵来玷污苏公的清誉。

赏析:这首诗是苏云卿为了赞扬张德远而创作的。诗人在文中表达了对张德远的钦佩之情。诗中首先提到了多年不见,张德远在此期间取得了令人惊讶的声名和地位,这是出乎意料之外的。接着,诗人强调了张德远的富贵地位,但却警告他不要因此而忘记了苏公(指苏云卿自己)。
这首诗通过赞美张德远的成就,同时也表达了诗人的自尊和对友情的期望。诗人希望张德远在富贵之路上不要失去自己的品德和忘记了友情。这种表达既体现了友情的珍贵,又反映了作者对权力和名利的审视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏云卿介绍:🔈

苏云卿,广汉(今属四川)人。高宗绍兴年间客居豫章东湖,邻人皆敬爱之,称爲苏翁。布褐草屦,终岁不易。种蔬织屦以自给,暇则闭门高卧,或危坐终日,人莫能测。少与张浚爲布衣交,张浚爲相,驰书函金币属豫章帅漕致之,力辞,题诗蔬圃壁间,遁去。《宋史》卷四五九、《永乐大典》卷二四○四有传。 查看更多>>

苏云卿的诗:

相关诗词:

暇日步西园感物辄为诗得七篇 种蔬 (xiá rì bù xī yuán gǎn wù zhé wèi shī dé qī piān zhòng shū)

朝代:宋    作者: 张耒

贫舍无旨蓄,种圃治寒蔬。
纵横数席间,灌溉亦勤劬。
积雨有新甲,时摘付中厨。
何劳樊迟学,当问汉阴夫。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

架壁 (jià bì)

朝代:宋    作者: 许志仁

架壁珍藏万古书,世间清绝在吾庐。
绿瓶香破分家酿,曲圃云开翦露蔬。
白日渐随秋意短,故人尽向老来疏。
今年种得回峰菊,乱点东篱玉不如。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

架壁 (jià bì)

朝代:宋    作者: 郑克己

架壁珍藏万古书,世间清绝在吾庐。
缘瓶香破分家酿,曲圃云开剪露蔬。
白日渐随秋意短,故人尽向老来疎。
今年种得回蜂菊,乱点东篱玉不如。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

智果院 (zhì guǒ yuàn)

朝代:宋    作者: 张侃

前辈经行处,壁间题小诗。
梅花还好否,要见出尘姿。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

与宗野宗朴二稚子观蔬圃 其一 (yǔ zōng yě zōng pǔ èr zhì zǐ guān shū pǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 谢逸

干禄心无竞,谋生计已疏。
老催吾学圃,贫减汝观书。
细雨同移果,清霜共挽蔬。
何时江海去,蓑笠伴舂锄。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

蔬兰 (shū lán)

朝代:宋    作者: 王令

晓折寒蔬野圃间,荒林深处有芳兰。
世无贤士纫为佩,犹有幽人日取餐。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

蔬圃 (shū pǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

蔬圃依山脚,渔扉竝水涯。
卧枝开野菊,残枿出秋茶。
病骨知天色,羁怀感物华。
余年有几许,且灌邵平瓜。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题建德驿用经略张舍人壁间韵 (tí jiàn dé yì yòng jīng lüè zhāng shè rén bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 喻良能

残暑涂山去,凉风至德来。
吟余秋色老,客里菊花开。
传舍全依石,中庭半是苔。
张公有佳句,三复兴悠哉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寒菜 (hán cài)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

畦蔬收莫晚,圃吏已能供。
根脆土将冻,叶萎霜渐浓。
不应虚匕筯,还得间庖饔。
旨蓄诗人咏,从来用御冬。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

书张氏壁 (shū zhāng shì bì)

朝代:宋    作者: 苏泂

潮水迟朝渡,湖村竟日留。
肯从沽酒饮,故作挟书游。
得句因题壁,逢人问买州。
双鳬应不远,知道客来不。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。