首页 > 全宋诗 > 海棠 其一

hǎi táng qí yī
 海棠 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 石扬休 (shí yáng xiū) 。

化工裁翦用功专，濯锦江头价最偏。
酷爱几思凭画手，难题浑觉挫诗权。
艳凝绦缬深深染，树认红绡密密连。
因想当年武平一，枝枝眷赐侍臣先。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

huà gōng cái jiǎn yòng gōng zhuān ， zhuó jǐn jiāng tóu jià zuì piān 。
kù ài jǐ sī píng huà shǒu ， nán tí hún jué cuò shī quán 。
yàn níng tāo xié shēn shēn rǎn ， shù rèn hóng xiāo mì mì lián 。
yīn xiǎng dāng nián wǔ píng yī ， zhī zhī juàn cì shì chén xiān 。

海棠 其一

—— 石揚休

化工裁翦用功專，濯錦江頭價最偏。
酷愛幾思憑畫手，難題渾覺挫詩權。
艷凝絳纈深深染，樹認紅綃密密連。
因想當年武平一，枝枝眷賜侍臣先。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

huà gōng cái jiǎn yòng gōng zhuān ， zhuó jǐn jiāng tóu jià zuì piān 。
kù ài jǐ sī píng huà shǒu ， nán tí hún jué cuò shī quán 。
yàn níng tāo xié shēn shēn rǎn ， shù rèn hóng xiāo mì mì lián 。
yīn xiǎng dāng nián wǔ píng yī ， zhī zhī juàn cì shì chén xiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
制造美好的服装需要专业的化工裁剪技艺，精心裁剪是最关键的。在江边洗涤锦绣，价格总是偏高的。
喜爱绘画，常常凭借画手来寄托情思，但是难题使我觉得写诗的权威受到挫折。
绯红的绸缎染得深深的，像树上密密麻麻地连绵，让人联想到往日武平的美景。
回忆当年武平的美景，每一枝树都被赐予深情厚意，成为侍臣的先例。



总结：

这首古文描述了制造美好服装所需的化工裁剪技艺，以及在江边洗涤锦绣的过程。诗人热爱绘画，常常凭借画手表达情思，但面对难题却感到写诗的权威受到挫折。诗中描绘了深红的绸缎，宛如树上密密麻麻的连绵，让人回忆起武平往日的美景，每一枝树都被赐予深情厚意，成为侍臣的先例。整首诗以简洁的语言展现了制衣、画画、染织和历史回忆等多个元素，表达了诗人对美好事物的热爱和对往昔岁月的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到石扬休写的《海棠》系列：

还为您找到 5 首名为《海棠 其一》的诗：

本文作者石扬休介绍：🔈

石扬休（九九五～一○五七），字昌言，眉州眉山（今属四川）人。仁宗景佑五年（一○三八）进士。授同州观察推官，迁知中牟县。後以刑部员外郎知制诰、同判太常寺，兼勾当三班院，爲宗正寺修玉牒官。迁工部郎中，未及谢，於嘉佑二年卒，年六十三。有《西斋文集》十卷，已佚。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷一六范镇撰《石工部扬休墓志铭》，《宋史》卷二九九有传。今录诗三首。 查看更多>>

石扬休的诗：

相关诗词：