guó cháo zì jiàn lóng zhì dà zhōng xiáng fú qī nián chuí wǔ shí zǎi xiè yí sù shǐ zòu míng fǔ guān tài shǒu
国朝自建隆至大中祥符七年垂五十载谢颐素始奏名甫官太守 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈逸赏 (chén yì shǎng)

死却王褒五百春,资中不见有词臣。
今朝忽遇登龙客,喜杀西郊谢逸人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sǐ què wáng bāo wǔ bǎi chūn , zī zhōng bù jiàn yǒu cí chén 。
jīn zhāo hū yù dēng lóng kè , xǐ shā xī jiāo xiè yì rén 。

动物

國朝自建隆至大中祥符七年垂五十載謝頤素始奏名甫官太守

—— 陳逸賞

死却王褒五百春,資中不見有詞臣。
今朝忽遇登龍客,喜殺西郊謝逸人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sǐ què wáng bāo wǔ bǎi chūn , zī zhōng bù jiàn yǒu cí chén 。
jīn zhāo hū yù dēng lóng kè , xǐ shā xī jiāo xiè yì rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
死去的王褒已经度过了五百个春秋,资中却再也找不到像他那样有才华的臣子了。
然而今天早晨,突然遇见了一位登上龙座的客人,我高兴地杀死了那位在西郊逸游的谢逸人。



总结:

诗人表达了对过去的伟大文人王褒的思念和遗憾,认为如今已经没有能与他相媲美的人才。然而,突然间出现了一位意外的客人,让诗人高兴地杀死了那位在西郊游荡的谢逸人。这首诗通过对过去与现在的对比,表达了对英才稀缺和对现实中独立精神的追求。

赏析:这首诗以陈逸的视角,讲述了作者五百春的寿命,却依然没有在朝廷中显现才华。然而,今天他却突然遇到了一位具有登龙之才的官员,使得作者异常高兴,甚至希望能够杀了谢逸人,将其位置让给这位新来的官员,以期益国家。这首诗抒发了作者对优秀人才的渴望和对国家兴旺的期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈逸赏介绍:🔈

陈逸赏(《宋诗纪事补遗》卷三误作陈延赏),资州(今四川资中)人,生当真宗朝。见《全蜀艺文志》卷二二。 查看更多>>

陈逸赏的诗:

相关诗词:

建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其四 (jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu yòu liù biàn 。 qí sì)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

接圣宅神都,方来五达区。
国贤熙帝载,灵命握乾符。
至化当纯被,斯文益诞敷。
车书今混一,圣治奉三无。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

建隆以来祀享太庙十六首 又用《玉乌》。 (jiàn lóng yǐ lái sì xiǎng tài miào shí liù shǒu yòu yòng 《 yù wū 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

素乌爰止,淳精允臧。
名符瑞牒,色应金方。
洁白容与,翘英奋扬。
孝思攸感,皇德逾张。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

五言送余良孺大监致仕归乡 (wǔ yán sòng yú liáng rú dà jiān zhì shì guī xiāng)

朝代:宋    作者: 沈遘

士有逢辰泰,荣名四十期。
更持使者节,数建守臣麾。
清懿推朝品,慈良号吏师。
修涂方自致,壮志未容衰。
雅尚先知止,归心浩若驰。
君恩宠年至,监尹峻官仪。
缓带金鳞重,安舆紫绶垂。
达尊倾我里,盛观耸当时。
摆落公门事,逍遥野老嬉。
维应爱玉体,五福保期颐。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

太守赵山甫示和篇次韵为谢 (tài shǒu zhào shān fǔ shì hé piān cì yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 周必大

阿娇金屋聚芳菲,当御银环序妾妃。
龙女坠天頩素颊,鲛人出水织纁衣。
袖垂户外瞻双引,燕在宫中第一飞。
不用虫鱼笺尔雅,使君行合左符归。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

建隆以来祀享太庙十六首 酌献僖祖室用《大善》。 (jiàn lóng yǐ lái sì xiǎng tài miào shí liù shǒu zhuó xiàn xī zǔ shì yòng 《 dà shàn 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

汤汤洪河,经启长源。
鬰鬰嘉木,挺生本根。
大哉崇基,出乎庆门。
发祥垂裕,永世贻孙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

建隆以来祀享太庙十六首 太祖室用《大定》。 (jiàn lóng yǐ lái sì xiǎng tài miào shí liù shǒu tài zǔ shì yòng 《 dà dìng 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

猗欤太祖,受命于天。
化行区宇,功溢简编。
武威震耀,文德昭宣。
开基垂统,亿万斯年。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其五 (jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu yòu liù biàn 。 qí wǔ)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

圣皇临大宝,八表凑才贤。
经纬文天赋,刚柔德日宣。
建邦隆柱石,造物运陶甄。
共致升平业,绵长保亿年。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

大中祥符七年七月锦州奏天庆观修圣祖殿毕五色云三朵各方丈余见於殿上 (dà zhōng xiáng fú qī nián qī yuè jǐn zhōu zòu tiān qìng guān xiū shèng zǔ diàn bì wǔ sè yún sān duǒ gè fāng zhàng yú jiàn wū diàn shàng)

朝代:宋    作者: 夏竦

仙祠成秘殿,远郡在卢阳。
旭日初流景,卿云忽降祥。
三枝分玉叶,五色照琳房。
元后成真荫,钦柴报上苍。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

建隆乾德朝会乐章二十八首 上寿用《禧安》。 其二 (jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu shàng shòu yòng 《 xǐ ān 》 。 qí èr)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

舜韶更奏,尧酒浮觞。
皇情载怿,洪算无疆。
基隆郏鄏,德茂陶唐。
山巍日焕,地久天长。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。