首页 > 全唐诗 > 感物二首 二

gǎn wù èr shǒu èr
 感物二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 唐彦谦 (táng yàn qiān) 。

鱼目出泥沙，空村百金珍。
豫章值拥辏，细细供蒸薪。
论材何必多，适用即能神。
托交何必深，寡求永相亲。
鲍叔拙羇鲁，张生穷厄陈。
茫然扳援际，岂意出风尘。

平仄仄○平，○平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平平仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄○，仄平仄○○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
平平平○仄，仄仄仄平平。

yú mù chū ní shā ， kōng cūn bǎi jīn zhēn 。
yù zhāng zhí yōng còu ， xì xì gòng zhēng xīn 。
lùn cái hé bì duō ， shì yòng jí néng shén 。
tuō jiāo hé bì shēn ， guǎ qiú yǒng xiāng qīn 。
bào shū zhuō jī lǔ ， zhāng shēng qióng è chén 。
máng rán bān yuán jì ， qǐ yì chū fēng chén 。

感物二首 二

—— 唐彥謙

魚目出泥沙，空村百金珍。
豫章值擁輳，細細供蒸薪。
論材何必多，適用即能神。
託交何必深，寡求永相親。
鮑叔拙羇魯，張生窮厄陳。
茫然扳援際，豈意出風塵。

平仄仄○平，○平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平平仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄○，仄平仄○○。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
平平平○仄，仄仄仄平平。

yú mù chū ní shā ， kōng cūn bǎi jīn zhēn 。
yù zhāng zhí yōng còu ， xì xì gòng zhēng xīn 。
lùn cái hé bì duō ， shì yòng jí néng shén 。
tuō jiāo hé bì shēn ， guǎ qiú yǒng xiāng qīn 。
bào shū zhuō jī lǔ ， zhāng shēng qióng è chén 。
máng rán bān yuán jì ， qǐ yì chū fēng chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
这首诗的翻译如下：

鱼的眼睛在泥沙中闪烁，空荒的村庄里却蕴藏着无价之宝。
我来到豫章，遇到了人们为我点燃细小柴薪的场景。
论才能，何必过多，只要适用就能展现神奇的力量。
在交往中，何必过于深沉，我只希望能永远亲近那些真心对待我的人。
鲍叔笨拙地留在乡野，张生贫穷困顿于陈留。
他们无意间抵达这个世界的边际，却意外地脱离了尘世的困扰。



总结：

这首诗以对比的手法展示了一种看似平凡的人和事物中所蕴含的宝贵之处。鱼的眼睛在泥沙中显得格外明亮，空荒的村庄中却蕴藏着珍宝。通过这些对比，诗人表达了对于个人才能的看法，认为并非多才多艺才能得到认可，只要能适应并发挥自己的才能，就能展现出非凡的魅力。此外，诗中还表达了对于人际交往的思考，认为在交往中不必过于深沉，寡求永远的亲近即可。最后两句则以鲍叔和张生的遭遇为例，表达了人生的无常和意外，强调了命运的不可预测性。整首诗以简洁而富有哲理的语言，描绘了一幅平凡与珍贵并存的世界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到唐彦谦写的《感物二首》系列：

本文作者唐彦谦介绍：🔈

唐彦谦，字茂业，幷州人。咸通时，举进士十余年不第。乾符末，携家避地汉南。中和中，王重荣镇河中，辟爲从事。光啓末，贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元，署爲判官，累官至副使，阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺，文词壮丽，至於书画音乐，无不出於辈流，号鹿门先生。集三卷，今编诗二卷。 唐彦谦，字茂业，幷州人。咸通时，举进士十余年不第。乾符末，携家避地汉南。中和中，王重荣镇河中，辟爲从事。光啓末，贬又中掾曹。杨守亮镇兴元，署爲判官，累官至副使，阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺，文词壮丽。至於书画音乐。无不出於辈流。号鹿门先生。集三卷，今编诗二卷。 查看更多>>

唐彦谦的诗：

  • 逢韩喜

    相逢浑不觉，祗似茂陵贫。褭褭花骄客，...

  • 夜坐示友

    夜久烛花落，凄声生远林。有怀嫌会浅，...

  • 梅亭

    东海穷诗客，西风古驿亭。发从残岁白，...

  • 岁除

    索索风搜客，沈沈雨洗年。残林生猎迹，...

  • 咏月

    阴盛此宵中，多为雨与风。坐无风雨至，...

  • 闻应德茂先离棠溪

    落日芦花雨，行人谷树村。青山时问路，...

  • 松

    托根蟠泰华，倚干蚀莓苔。谁云山泽间，...

  • 梅

    玉人下瑶台，香风动轻素。画角弄江城，...

  • 兰二首 一

    清风摇翠环，凉露滴苍玉。美人胡不纫，...

  • 兰二首 二

    谢庭漫芳草，楚畹多绿莎。于焉忽相见，...

  • 唐彦谦诗全集>>

相关诗词：