fú yán yuàn
福延院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许操 (xǔ cāo)

一山屈曲如回肘,前有虎眠当水口。
阴森万木绿参天,秀色峥嵘欲飞走。
神仙渺邈不可问,箫鼓尚能喧耳否。
朝风暮雨无岁年,应是苍苔暗科斗。

仄平仄仄○○仄,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄○平仄平仄。

yī shān qū qū rú huí zhǒu , qián yǒu hǔ mián dāng shuǐ kǒu 。
yīn sēn wàn mù lǜ cān tiān , xiù sè zhēng róng yù fēi zǒu 。
shén xiān miǎo miǎo bù kě wèn , xiāo gǔ shàng néng xuān ěr fǒu 。
cháo fēng mù yǔ wú suì nián , yìng shì cāng tái àn kē dòu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一座山峰弯曲得像回肘,前方有只老虎躺在水口休息。山林阴森,郁郁葱葱的树木参天,景色秀美峥嵘,仿佛要展翅高飞而去。这里仿佛隐居着神仙般的存在,虽然深奥莫测,难以询问;然而仍能听到箫鼓的声音回荡在耳畔,生动悦耳。晨风傍晚雨,年岁不见增减,似乎永恒不变,而地上的苔藓却暗自成长,仿佛经历了无数岁月的沉淀。
全文描绘了一座山峰的景象,山形蜿蜒曲折,山林幽深茂密,且有危险的老虎潜伏,给人以神秘莫测的感觉。山峰秀美雄伟,景色宜人,似乎隐居着神仙,但又不可企及。尽管岁月流转,风雨更迭,山峰却如故,而地上的苔藓却在暗中悄悄生长,象征着生命的延续和永恒不变。整体意境清幽高远,给人以自然山水间的宁静和壮美之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许操介绍:🔈

许操,徽宗宣和中通判平江府,七年(一一二五),权知府事(清光绪《苏州府志》卷五二)。 查看更多>>

许操的诗:

相关诗词:

城东延福禅院避暑五首 其四 (chéng dōng yán fú chán yuàn bì shǔ wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 郭祥正

碧玉枝柯柑橘林,开花结子未成金。
何当烂熟经霜露,更约提壶一访寻。

仄平仄仄○○仄,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄○平仄平仄。

城东延福禅院避暑五首 其二 (chéng dōng yán fú chán yuàn bì shǔ wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

暑雨霏微湿翠岚,共投萧寺解尘骖。
黄粱初熟鲟羮美,恰称嵇家七不堪。

仄平仄仄○○仄,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄○平仄平仄。

城东延福禅院避暑五首 其三 (chéng dōng yán fú chán yuàn bì shǔ wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 郭祥正

急手轻调北苑茶,未收云雾乳成花。
灵襟习习清风起,归梦遥知不到家。

仄平仄仄○○仄,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄○平仄平仄。

城东延福禅院避暑五首 其一 (chéng dōng yán fú chán yuàn bì shǔ wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

榕阴缺处见西山,步遍墙阴落照间。
谁信史君无一事,只知终日与僧闲。

仄平仄仄○○仄,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄○平仄平仄。

城东延福禅院避暑五首 其五 (chéng dōng yán fú chán yuàn bì shǔ wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 郭祥正

隔涧人家通小桥,家家沽酒可相邀。
深沈榕叶遮烦日,浩荡风头驾晚潮。

仄平仄仄○○仄,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄○平仄平仄。

乌目山五题 延福院 (wū mù shān wǔ tí yán fú yuàn)

朝代:宋    作者: 李堪

兰桂遶禅关,半春香满山。
风移金磬远,云伴玉龙闲。
树暗猿吟外,花开僧定间。
尘心自然洗,流水日潺潺。

仄平仄仄○○仄,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄○平仄平仄。

动物

题会福塔院诗 (tí huì fú tǎ yuàn shī)

朝代:唐    作者: 宋之问

如涌浮图近紫霄,芙蓉仙苑礼羣僚。
海天遥奉金轮日,尽遣祯祥归圣朝。
(见清修《日下旧闻考》卷一二五引《宋延清集》)(按:此塔院清时称三塔寺,在永清县,其上有唐圣历元年石刻。
)。

仄平仄仄○○仄,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄○平仄平仄。

二十一日至福田院留建圣节 其一 (èr shí yī rì zhì fú tián yuàn liú jiàn shèng jié qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

魏阙回头远,夔门去路长。
万年天子寿,一瓣福田香。

仄平仄仄○○仄,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄○平仄平仄。

二十一日至福田院留建圣节 其二 (èr shí yī rì zhì fú tián yuàn liú jiàn shèng jié qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

小院藏修竹,柴门傍曲江。
系舟杨柳岸,诗句落僧窗。

仄平仄仄○○仄,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄○平仄平仄。

资福遣土地出院 其一 (zī fú qiǎn tǔ dì chū yuàn qí yī)

朝代:宋    作者: 释怀深

汝为神道合威灵,酒肉如何顺世情。
小鬼判官都出院,禅门法令要分明。

仄平仄仄○○仄,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄○平仄平仄。