fàn chǔ shì zài yù wáng sì shū bēi yīn yǐ jì zèng
范处士在育王寺书碑因以寄赠 🔈
墨妙复辞雄，扁舟访远公。
□（赵绍祖《金石文钞》卷七作「云」）天书梵□（《金石文钞》作「字」，）霜月步莲宫。
迹寄双林下，名留刼石中。
遥知松迳望，棠（《金石文钞》作「栗」）叶满山红。
（见《金石萃编》卷一百八。
）（又见《两浙金石志》卷一，第三句不缺，文同《金石文钞》，末句作「棠叶满山红」。
）（〖1〗石刻於题下原署「明州刺史于季友」。
按阿育王寺在今浙江鄞县阿育王山中，此诗及後范的酬和诗附镌於《阿育王里常住田碑》後。
碑末有太和七年十二月一日于季友作《碑後记》，则两诗之作，当亦在同时。
）。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
？？仄仄仄平仄平○仄仄仄？平？？平平仄？？平仄平○仄？仄？，？平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，平？平仄平○仄？仄？？仄仄平平。
？仄平仄仄平仄仄仄仄。
？？仄仄仄仄平仄仄仄仄，仄○仄仄仄，平平平仄平○，仄仄仄？平仄仄平平？。
？？？？？仄仄平○仄平仄？平平仄仄平仄仄？。
仄平仄○仄仄平仄平平○平仄○平○，仄平仄仄仄仄平○平仄平平平仄○仄平仄平平仄。
平仄仄仄○仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄平仄仄，仄仄平平仄，○仄仄平平。
？？？？？？。
墨妙復辭雄，扁舟訪遠公。
□（趙紹祖《金石文鈔》卷七作「雲」）天書梵□（《金石文鈔》作「字」，）霜月步蓮宮。
跡寄雙林下，名留刼石中。
遙知松逕望，棠（《金石文鈔》作「栗」）葉滿山紅。
（見《金石萃編》卷一百八。
）（又見《兩浙金石志》卷一，第三句不缺，文同《金石文鈔》，末句作「棠葉滿山紅」。
）（〖1〗石刻於題下原署「明州刺史于季友」。
按阿育王寺在今浙江鄞縣阿育王山中，此詩及後范的酬和詩附鐫於《阿育王里常住田碑》後。
碑末有太和七年十二月一日于季友作《碑後記》，則兩詩之作，當亦在同時。
）。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
？？仄仄仄平仄平○仄仄仄？平？？平平仄？？平仄平○仄？仄？，？平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，平？平仄平○仄？仄？？仄仄平平。
？仄平仄仄平仄仄仄仄。
？？仄仄仄仄平仄仄仄仄，仄○仄仄仄，平平平仄平○，仄仄仄？平仄仄平平？。
？？？？？仄仄平○仄平仄？平平仄仄平仄仄？。
仄平仄○仄仄平仄平平○平仄○平○，仄平仄仄仄仄平○平仄平平平仄○仄平仄平平仄。
平仄仄仄○仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄平仄仄，仄仄平平仄，○仄仄平平。
？？？？？？。
- 收藏
- 做笔记
译文：
墨妙复辞雄，扁舟访远公。天书梵字，霜月步莲宫。迹寄双林下，名留刼石中。遥知松迳望，棠叶满山红。
这首诗是赵绍祖的《金石文钞》卷七中的作品，其中第一句原文中有缺失，而根据《金石文钞》的另一版本，应填入「云」字。这首诗也在《金石萃编》卷一百八中有记载，并且在《两浙金石志》卷一中也能找到，其中第三句的文字并没有缺失，与《金石文钞》中的文句相同，只是最后一句变成了「棠叶满山红」。
据记载，这首诗刻在一个石碑下，题名为「明州刺史于季友」。值得注意的是，阿育王寺位于今天的浙江鄞县阿育王山中。而这首诗以及范的酬和诗附刻在《阿育王里常住田碑》的后面。碑末还有于季友于太和七年十二月一日写的《碑后记》，说明这两首诗的创作应该也是在同一时间。
这首诗《范处士在育王寺书碑因以寄赠》作者于季友，以深邃的墨妙和雄浑的文辞，表达了对佛教文化的敬仰和对古寺阿育王寺的赞美。
首句描写了诗人扁舟访访远公，意味着他的远行寻访之路，如同一幅天书，充满了神秘与奇妙。在这里，"扁舟访远公" 可以被标记为 "探访"。
第二句中，"天书梵字霜月步莲宫"，表达了诗人在阿育王寺感受到的庄严与神圣。"梵字" 和 "莲宫" 这些词语可以被标记为 "宗教" 和 "庄严"。
第三句提到 "迹寄双林下，名留刼石中"，表现出诗人对古代士人范仲淹的仰慕之情。这里的 "双林" 和 "刼石" 可以被标记为 "人物" 和 "传世之迹"。
最后一句 "遥知松迳望，棠叶满山红"，展现了诗人远眺阿育王山的景色，充满了诗意和宁静。"松迳" 和 "棠叶满山红" 可以被标记为 "自然景观" 和 "美景"。
总体而言，这首诗以优美的文字和深刻的意境，传达了作者对佛教寺庙和古代文人的尊敬之情，同时也展现了美丽的自然景色，是一首充满情感和思考的佳作。
标签:
- 探访
- 宗教
- 庄严
- 人物
- 传世之迹
- 自然景观
- 美景
于季友的诗：
-
范处士在育王寺书碑因以寄赠
墨妙复辞雄，扁舟访远公。□（赵绍祖《...
- 于季友诗全集>>
相关诗词：
时在育王寺书石字奉酬□丞使君寄赠四韵依次用本韵 (shí zài yù wáng sì shū shí zì fèng chóu □ chéng shǐ jūn jì zèng sì yùn yī cì yòng běn yùn)
（《金石文钞》题作《时在育王寺书石中丞使君寄目前四韵奉酬本韵》）拙艺荷才雄，新诗起谢公。
开缄光佛域，望景动星宫。
风雪文章里，书镌琬琰中。
将谁比佳句？霞绮散成红。
（见《金石萃编》卷一百八。
）（又见《两浙金石志》卷一，题中「□丞」作「中丞」，「次用本韵」四字为题注小字。
）（望按：石刻题下原署曰「处士范的上」。
于季友《育王寺碑後记》有「剡越间隐逸之士曰范的，业文功书，未遇于时，常萍泊云水间。
一日，扁舟到明」等语。
又《育王寺常住田碑》，原为万齐融所撰，徐峤之书，其後碑隳，大和七年于季友为明州刺史时，始邀范的重书。
其碑题下署「顺阳范的书并篆额」，是范的为顺阳人。
范生平可考者仅此。
又诗中琬下原是「御名」两字，盖避武宗讳不书，武宗名炎，则诗中此字原当作琰可知。
〖此王昶避嘉庆帝讳而注为「御名」。
〗然则诗之作在大和间，镌石则在武宗会昌中，其间相去固将十载矣。
）。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
？？仄仄仄平仄平○仄仄仄？平？？平平仄？？平仄平○仄？仄？，？平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，平？平仄平○仄？仄？？仄仄平平。
？仄平仄仄平仄仄仄仄。
？？仄仄仄仄平仄仄仄仄，仄○仄仄仄，平平平仄平○，仄仄仄？平仄仄平平？。
？？？？？仄仄平○仄平仄？平平仄仄平仄仄？。
仄平仄○仄仄平仄平平○平仄○平○，仄平仄仄仄仄平○平仄平平平仄○仄平仄平平仄。
平仄仄仄○仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄平仄仄，仄仄平平仄，○仄仄平平。
？？？？？？。
育王寺 (yù wáng sì)
晓策乌藤上育王，入山随处得徜徉。
碑头龙护先皇字，塔下鱼悬外国香。
徧谒禅房尝苦茗，闲听社媪说豪光。
山深日短行难尽，僧遣头陀办客牀。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
？？仄仄仄平仄平○仄仄仄？平？？平平仄？？平仄平○仄？仄？，？平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，平？平仄平○仄？仄？？仄仄平平。
？仄平仄仄平仄仄仄仄。
？？仄仄仄仄平仄仄仄仄，仄○仄仄仄，平平平仄平○，仄仄仄？平仄仄平平？。
？？？？？仄仄平○仄平仄？平平仄仄平仄仄？。
仄平仄○仄仄平仄平平○平仄○平○，仄平仄仄仄仄平○平仄平平平仄○仄平仄平平仄。
平仄仄仄○仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄平仄仄，仄仄平平仄，○仄仄平平。
？？？？？？。
戏赠育王虚白长老 (xì zèng yù wáng xū bái zhǎng lǎo)
白云山顶病禅师，昔日公卿各赠诗。
行尽四方年八十，却归荒寺有谁知。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
？？仄仄仄平仄平○仄仄仄？平？？平平仄？？平仄平○仄？仄？，？平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，平？平仄平○仄？仄？？仄仄平平。
？仄平仄仄平仄仄仄仄。
？？仄仄仄仄平仄仄仄仄，仄○仄仄仄，平平平仄平○，仄仄仄？平仄仄平平？。
？？？？？仄仄平○仄平仄？平平仄仄平仄仄？。
仄平仄○仄仄平仄平平○平仄○平○，仄平仄仄仄仄平○平仄平平平仄○仄平仄平平仄。
平仄仄仄○仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄平仄仄，仄仄平平仄，○仄仄平平。
？？？？？？。
山谷诗集有题净因寺壁二绝句未知寺在何处甲子秋余游富阳妙山之净因寺用次山谷韵书以遗寺僧如智 其一 (shān gǔ shī jí yǒu tí jìng yīn sì bì èr jué jù wèi zhī sì zài hé chù jiǎ zǐ qiū yú yóu fù yáng miào shān zhī jìng yīn sì yòng cì shān gǔ yùn shū yǐ yí sì sēng rú zhì qí yī)
三向稚松争短长，西偏老竹绝炎凉。
千寻以上有秋色，万亩之间无夕阳。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
？？仄仄仄平仄平○仄仄仄？平？？平平仄？？平仄平○仄？仄？，？平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，平？平仄平○仄？仄？？仄仄平平。
？仄平仄仄平仄仄仄仄。
？？仄仄仄仄平仄仄仄仄，仄○仄仄仄，平平平仄平○，仄仄仄？平仄仄平平？。
？？？？？仄仄平○仄平仄？平平仄仄平仄仄？。
仄平仄○仄仄平仄平平○平仄○平○，仄平仄仄仄仄平○平仄平平平仄○仄平仄平平仄。
平仄仄仄○仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄平仄仄，仄仄平平仄，○仄仄平平。
？？？？？？。
追和范文正公鄱阳诗 降圣节诣天庆观因谒顔鲁公范文正公祠堂用赠御赐名道士韵 (zhuī hé fàn wén zhèng gōng pó yáng shī jiàng shèng jié yì tiān qìng guān yīn yè yán lǔ gōng fàn wén zhèng gōng cí táng yòng zèng yù cì míng dào shì yùn)
顔范遥同异代心，琳宫香火道缘深。
诗家风味今谁在，定访弥明与共吟。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
？？仄仄仄平仄平○仄仄仄？平？？平平仄？？平仄平○仄？仄？，？平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，平？平仄平○仄？仄？？仄仄平平。
？仄平仄仄平仄仄仄仄。
？？仄仄仄仄平仄仄仄仄，仄○仄仄仄，平平平仄平○，仄仄仄？平仄仄平平？。
？？？？？仄仄平○仄平仄？平平仄仄平仄仄？。
仄平仄○仄仄平仄平平○平仄○平○，仄平仄仄仄仄平○平仄平平平仄○仄平仄平平仄。
平仄仄仄○仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄平仄仄，仄仄平平仄，○仄仄平平。
？？？？？？。
与人约访林处士阻雨因寄 (yǔ rén yuē fǎng lín chǔ shì zǔ yǔ yīn jì)
闲约诸公扣隐扃，江天风雨忽飘零。
方怜春满王孙草，可忍云遮处士星。
蕙帐未容登末席，兰舟无赖寄前汀。
湖山早晚逢晴霁，重待寻仙入翠屏。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
？？仄仄仄平仄平○仄仄仄？平？？平平仄？？平仄平○仄？仄？，？平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，平？平仄平○仄？仄？？仄仄平平。
？仄平仄仄平仄仄仄仄。
？？仄仄仄仄平仄仄仄仄，仄○仄仄仄，平平平仄平○，仄仄仄？平仄仄平平？。
？？？？？仄仄平○仄平仄？平平仄仄平仄仄？。
仄平仄○仄仄平仄平平○平仄○平○，仄平仄仄仄仄平○平仄平平平仄○仄平仄平平仄。
平仄仄仄○仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄平仄仄，仄仄平平仄，○仄仄平平。
？？？？？？。
育王塔 (yù wáng tǎ)
谁向鄞江立法门，育王钟鼓振朝昏。
阎浮八万四千塔，应合相推此塔尊。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
？？仄仄仄平仄平○仄仄仄？平？？平平仄？？平仄平○仄？仄？，？平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，平？平仄平○仄？仄？？仄仄平平。
？仄平仄仄平仄仄仄仄。
？？仄仄仄仄平仄仄仄仄，仄○仄仄仄，平平平仄平○，仄仄仄？平仄仄平平？。
？？？？？仄仄平○仄平仄？平平仄仄平仄仄？。
仄平仄○仄仄平仄平平○平仄○平○，仄平仄仄仄仄平○平仄平平平仄○仄平仄平平仄。
平仄仄仄○仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄平仄仄，仄仄平平仄，○仄仄平平。
？？？？？？。
处静得梅枝为赠以新诗将之漫次韵以谢 (chù jìng dé méi zhī wèi zèng yǐ xīn shī jiāng zhī màn cì yùn yǐ xiè)
花与诗人自目成，荷君持赠半寒灯。
悄然清梦江村里，忘却官身在宛陵。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
？？仄仄仄平仄平○仄仄仄？平？？平平仄？？平仄平○仄？仄？，？平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，平？平仄平○仄？仄？？仄仄平平。
？仄平仄仄平仄仄仄仄。
？？仄仄仄仄平仄仄仄仄，仄○仄仄仄，平平平仄平○，仄仄仄？平仄仄平平？。
？？？？？仄仄平○仄平仄？平平仄仄平仄仄？。
仄平仄○仄仄平仄平平○平仄○平○，仄平仄仄仄仄平○平仄平平平仄○仄平仄平平仄。
平仄仄仄○仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄平仄仄，仄仄平平仄，○仄仄平平。
？？？？？？。
山谷诗集有题净因寺壁二绝句未知寺在何处甲子秋余游富阳妙山之净因寺用次山谷韵书以遗寺僧如智 其二 (shān gǔ shī jí yǒu tí jìng yīn sì bì èr jué jù wèi zhī sì zài hé chù jiǎ zǐ qiū yú yóu fù yáng miào shān zhī jìng yīn sì yòng cì shān gǔ yùn shū yǐ yí sì sēng rú zhì qí èr)
迂路游山信爱山，偷闲疑未是真闲。
烟霞谢事其容傲，猿鹤知机也意阑。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
？？仄仄仄平仄平○仄仄仄？平？？平平仄？？平仄平○仄？仄？，？平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，平？平仄平○仄？仄？？仄仄平平。
？仄平仄仄平仄仄仄仄。
？？仄仄仄仄平仄仄仄仄，仄○仄仄仄，平平平仄平○，仄仄仄？平仄仄平平？。
？？？？？仄仄平○仄平仄？平平仄仄平仄仄？。
仄平仄○仄仄平仄平平○平仄○平○，仄平仄仄仄仄平○平仄平平平仄○仄平仄平平仄。
平仄仄仄○仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄平仄仄，仄仄平平仄，○仄仄平平。
？？？？？？。
和致政侍郎书怀因寄赠侍亲及邓以中使计会剗刷军器改途先之唐因寄是诗 (hé zhì zhèng shì láng shū huái yīn jì zèng shì qīn jí dèng yǐ zhōng shǐ jì huì chǎn shuā jūn qì gǎi tú xiān zhī táng yīn jì shì shī)
雾露星轺湿，尘埃羽檄驰。
君王非好武，天下合防危。
乐事难并合，浮生易别离。
頼知春好在，五日与君期。
仄仄仄平平，○平仄仄平。
？？仄仄仄平仄平○仄仄仄？平？？平平仄？？平仄平○仄？仄？，？平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，平？平仄平○仄？仄？？仄仄平平。
？仄平仄仄平仄仄仄仄。
？？仄仄仄仄平仄仄仄仄，仄○仄仄仄，平平平仄平○，仄仄仄？平仄仄平平？。
？？？？？仄仄平○仄平仄？平平仄仄平仄仄？。
仄平仄○仄仄平仄平平○平仄○平○，仄平仄仄仄仄平○平仄平平平仄○仄平仄平平仄。
平仄仄仄○仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄平仄仄，仄仄平平仄，○仄仄平平。
？？？？？？。