首页 > 发现 > 全宋诗 > 对月了经赞

duì yuè le jīng zàn
 对月了经赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智愚 (shì zhì yú) 。

欲要了，无可了。
山头月，圆又缺。
只好罢休看，夜深风露寒。

仄仄○，平仄○。
平平仄，平仄仄。
仄仄仄平○，仄○平仄平。

yù yào le ， wú kě le 。
shān tóu yuè ， yuán yòu quē 。
zhǐ hǎo bà xiū kàn ， yè shēn fēng lù hán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

想要了解，却无法完全了解。
山头上的月亮，时圆时缺。
只好停止观看，夜深风露寒。

总结：

这首诗描绘了诗人在山头夜观月亮的场景。诗人表达了对事物认知的局限和人生的无奈，即使对事物进行了观察，也难以完全了解其中的奥妙。而山头上的月亮象征着事物的变化和不完美，始终难以完全圆满。最后，面对深夜的风和露，诗人只好放弃继续观察，寓意人生中有时需要面对现实，适时停止追求和探索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释智愚介绍：🔈

释智愚（一一八五～一二六九），号虚堂，俗姓陈，四明象山（今属浙江）人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡，首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山，掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染，自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉，经荆门玉泉，过庐山东林。依福严无二月和尚，爲典藏。参有修首座於南岳，深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈，见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年（一二二九），出世嘉兴府兴圣寺。端平二年（一二三五），迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺，居二年乞退，住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺，居五年婴强寇之难，应东谷和尚举，入主冷泉寺。宝佑四年（一二五六，此据《... 查看更多>>

释智愚的诗：

相关诗词：

对月了残经赞 其三 (duì yuè le cán jīng zàn qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 释了惠。

好念脱空经，不知山月转。
将谓了多时，犹有者一卷。

仄仄○，平仄○。
平平仄，平仄仄。
仄仄仄平○，仄○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

对月了残经赞 其二 (duì yuè le cán jīng zàn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释了惠。

麻线贯竹针，太阳相对面。
通身破绽多，如何补得遍。

仄仄○，平仄○。
平平仄，平仄仄。
仄仄仄平○，仄○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

对月了残经赞 其一 (duì yuè le cán jīng zàn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释了惠。

破微尘出大经卷，一弹指顷千百遍。
只因错认月为灯，至今展卷遮羞面。

仄仄○，平仄○。
平平仄，平仄仄。
仄仄仄平○，仄○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

对月了残经赞 (duì yuè le cán jīng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧开。

始见些儿光影，要了末後一段。
若是无门拳头，不打这般钝汉。

仄仄○，平仄○。
平平仄，平仄仄。
仄仄仄平○，仄○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

对月了残经赞 (duì yuè le cán jīng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍昙。

是甚经，欠翻译。
用尽心，看不出。
看得出，月挂松梢，烟笼藓石。

仄仄○，平仄○。
平平仄，平仄仄。
仄仄仄平○，仄○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

对月了残经赞 (duì yuè le cán jīng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释可湘。

黑荳未芽，朝数暮数。
开得眼来，月圆当户。

仄仄○，平仄○。
平平仄，平仄仄。
仄仄仄平○，仄○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赞朝阳穿破衲待月了残经 其二 (zàn cháo yáng chuān pò nà dài yuè le cán jīng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释法薰。

日晷已殂，我经未了。
掩卷立须臾，冰壶挂林杪。

仄仄○，平仄○。
平平仄，平仄仄。
仄仄仄平○，仄○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

对月了残经赞 (duì yuè le cán jīng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍昙。

五教三乘，之遶葛藤。
一言道尽，玉兔东昇。

仄仄○，平仄○。
平平仄，平仄仄。
仄仄仄平○，仄○平仄平。

动物 兔

原文翻译 韵律对照 注音对照

对月了残经 (duì yuè le cán jīng)

。 朝代：宋 。    作者： 释梵琮。

待月了残经，文义何曾有。
分付与痴儿，黄叶卷在手。

仄仄○，平仄○。
平平仄，平仄仄。
仄仄仄平○，仄○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

对月赞 (duì yuè zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释广闻。

本无文，未曾说。
一字字，生铁橛。
欲了了时是了时，何须特地寻明月。

仄仄○，平仄○。
平平仄，平仄仄。
仄仄仄平○，仄○平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照