dú zú tái
独足台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨修 (yáng xiū)

鸟迹分明在帝台,管弦声里辄书来。
回头一觉风流梦,犹得朱门傍水开。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

niǎo jì fēn míng zài dì tái , guǎn xián shēng lǐ zhé shū lái 。
huí tóu yī jué fēng liú mèng , yóu dé zhū mén bàng shuǐ kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鸟的足迹清晰地留在帝王的台阶上,管弦乐声随即传来,将书信送至。
回过头来,一觉醒来时仍沉醉在那风流佳话的梦境里,仍能得到进入朱门的机会,依然能够靠水开启新的局面。

总结:

诗人描述了一幅宫殿中的画面,鸟的足迹清晰可见,音乐声此起彼伏,送来书信。诗人醒来后仍陶醉在梦中,希望能够再次享受到宫门之内的荣华富贵。表达了对美好事物的渴望和对宫廷生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《独足台》的诗:

本文作者杨修介绍:🔈

杨修,《两宋名贤小集》卷三六一存《六朝遗事杂咏》一卷。 杨修诗,据《两宋名贤小集》,编爲一卷。 查看更多>>

杨修的诗:

  • 新宫

    玉案金炉对御牀,岿然应是鲁灵光。螭头...

  • 灵和殿

    得地恩深雨露徧,丹墀左右玉阶前。君王...

  • 台城

    六朝遗迹好山川,宫阙灰寒草树烟。江令...

  • 石阙

    双石巍巍慰眼青,满朝珍重佐公铭。官城...

  • 卫玠台

    年少才非洗马才,珠光碎後玉光埋。江南...

  • 九日台

    甲光如水戟如霜,御酒杯浮菊半黄。东日...

  • 东冶亭

    忍泪相看酒共持,一生心事几人知。年年...

  • 三山亭

    满目江山异洛阳,北人怀土泪千行。不如...

  • 仪贤堂

    两两鹑衣白髪翁,讲筵谈柄坐生风。昭明...

  • 听筝堂

    雁柱鸾弦十有三,南山安石位岩岩。逡巡...

  • 杨修诗全集>>

相关诗词: