dìng guāng nán ān yán qí sān
定光南安巗 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑弼 (zhèng bì)

路入云山几万层,豁然岩宇势峥嵘。
地从物外嚣尘断,天到壶中日月明。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lù rù yún shān jǐ wàn céng , huō rán yán yǔ shì zhēng róng 。
dì cóng wù wài áo chén duàn , tiān dào hú zhōng rì yuè míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

路途踏入云山已有几万层,突然间,岩石的宇宙气势显得崇高雄伟。
大地的尘嚣与喧嚣已在这物外断绝,而天空似乎被装入了一个壶中,日月光辉明亮。
全诗表达了登山所见的壮丽景象,以及心境的升华。诗人走过数万层云山,忽然间觉得身处岩宇之间的气势非常雄伟壮观。随着登高,凡尘世俗的纷扰已被抛诸脑后,感受到超然的宁静。形容天空宽广若壶中,日月皎洁璀璨,意境高远,抒发了登山者豁达超逸的情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑弼写的《定光南安巗》系列:

本文作者郑弼介绍:🔈

郑弼,高宗绍兴四年(一一三四)爲入内东头供奉官,直睿思殿,曾随张浚出师阆州。後因事出监宣州商税。事见《建炎以来系年要录》卷七五。今录诗三首。 查看更多>>

郑弼的诗:

相关诗词: