dēng shǔ fù èr shǒu qí yī
登蜀阜二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱时 (qián shí)

西风吹步上云衢,万竹深围一草庐。
分付儿童勿轻剪,蜀溪风月正关渠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

xī fēng chuī bù shàng yún qú , wàn zhú shēn wéi yī cǎo lú 。
fēn fù ér tóng wù qīng jiǎn , shǔ xī fēng yuè zhèng guān qú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

西风吹动着我踏上通向云端大道的步伐,周围茂密的竹林环绕着一座简陋的茅草屋。
我特别嘱咐孩子们不要轻易剪断竹子,因为这蜀地的山溪风景与月色正是关渠之地的美丽风景。

总结:

诗人描绘了在西风吹拂下,步行上通向云衢的大道,身处万竹深围的一座茅草屋中,告诫孩子们不要轻易剪断竹子,因为那是蜀地山溪风景与月色美丽的地方。整首诗传达出一种亲近自然、珍惜美景的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱时写的《登蜀阜二首》系列:

还为您找到作者钱时写的 1 首名为《登蜀阜二首 其一》的诗:

本文作者钱时介绍:🔈

钱时(一一七五~一二四四),字子是,学者称融堂先生,淳安(今属浙江)人。早年从杨简学,爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院,延主讲席。理宗嘉熙元年(一二三七),以布衣召见,赐进士出身,授秘阁校勘,预修国史。後辞归,居乡蜀阜玉屏街北山之冈,创融堂书院。淳佑四年卒,年七十。有《蜀阜集》十八卷(《千顷堂书目》卷二九)等,已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》,《宋史》卷四○七《杨简传》附。 钱时诗,以《蜀阜存稿》爲底本,酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

钱时的诗:

相关诗词: