dà lì nián zhè dōng lián chàng jí zì yún mén huán fàn ruò yē rù jìng hú jì yuàn zhōng zhū gōng
大历年浙东联唱集 自云门还泛若耶入镜湖寄院中诸公 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 浙东衆诗人 (zhè dōng zhòng shī rén)

(谢良弼吕渭郑槩严维裴晃陈允初萧幼和〖不详〗)山中秋赏罢,溪上晚归时。
(谢良弼)出谷秦人望,经湖谢客期。
(吕渭)日斜愁路远,风横畏舟迟。
(郑槩)章句怀文友,途程问檝师。
(严维)浅沙游蚌蛤,危石起鸬鷀。
(裴晃)落叶飞孤戍,横塘向古祠。
(允初)行行多兴逸,无处不相思。
(萧幼和)。

?仄平仄仄仄仄仄平平平仄平仄平平仄○?仄平??平○平仄仄,平仄仄平平。
?仄平仄?仄仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄?仄平平仄仄,平○仄平○。
?仄仄?平仄平平仄,平平仄仄平。
?平平?仄平平仄仄,平仄仄平平。
?平仄?仄仄平平仄,○平仄仄平。
?仄平?○○平○仄,平仄仄○○。
?平仄○?。

( xiè liáng bì lǚ wèi zhèng gài yán wéi péi huàng chén yǔn chū xiāo yòu hé 〖 bù xiáng 〗 ) shān zhōng qiū shǎng bà , xī shàng wǎn guī shí 。
( xiè liáng bì ) chū gǔ qín rén wàng , jīng hú xiè kè qī 。
( lǚ wèi ) rì xié chóu lù yuǎn , fēng héng wèi zhōu chí 。
( zhèng gài ) zhāng jù huái wén yǒu , tú chéng wèn jí shī 。
( yán wéi ) qiǎn shā yóu bàng há , wēi shí qǐ lú cí 。
( péi huàng ) luò yè fēi gū shù , héng táng xiàng gǔ cí 。
( yǔn chū ) xíng xíng duō xīng yì , wú chù bù xiāng sī 。
( xiāo yòu hé ) 。

大曆年浙東聯唱集 自雲門還泛若耶入鏡湖寄院中諸公

—— 浙東衆詩人

(謝良弼呂渭鄭槩嚴維裴晃陳允初蕭幼和〖不詳〗)山中秋賞罷,溪上晚歸時。
(謝良弼)出谷秦人望,經湖謝客期。
(呂渭)日斜愁路遠,風橫畏舟遲。
(鄭槩)章句懷文友,途程問檝師。
(嚴維)淺沙遊蚌蛤,危石起鸕鷀。
(裴晃)落葉飛孤戍,橫塘向古祠。
(允初)行行多興逸,無處不相思。
(蕭幼和)。

?仄平仄仄仄仄仄平平平仄平仄平平仄○?仄平??平○平仄仄,平仄仄平平。
?仄平仄?仄仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄?仄平平仄仄,平○仄平○。
?仄仄?平仄平平仄,平平仄仄平。
?平平?仄平平仄仄,平仄仄平平。
?平仄?仄仄平平仄,○平仄仄平。
?仄平?○○平○仄,平仄仄○○。
?平仄○?。

( xiè liáng bì lǚ wèi zhèng gài yán wéi péi huàng chén yǔn chū xiāo yòu hé 〖 bù xiáng 〗 ) shān zhōng qiū shǎng bà , xī shàng wǎn guī shí 。
( xiè liáng bì ) chū gǔ qín rén wàng , jīng hú xiè kè qī 。
( lǚ wèi ) rì xié chóu lù yuǎn , fēng héng wèi zhōu chí 。
( zhèng gài ) zhāng jù huái wén yǒu , tú chéng wèn jí shī 。
( yán wéi ) qiǎn shā yóu bàng há , wēi shí qǐ lú cí 。
( péi huàng ) luò yè fēi gū shù , héng táng xiàng gǔ cí 。
( yǔn chū ) xíng xíng duō xīng yì , wú chù bù xiāng sī 。
( xiāo yòu hé ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
(谢良弼)从山中欣赏秋景归来,傍晚时分回到溪边。
(吕渭)太阳斜斜地西落,忧愁之心因路途遥远而增加,顺风行船也担心迟延。
(郑槩)文学之交怀念朋友,旅途之中询问划船的导师。
(严维)浅水中游玩蚌蛤,危岩上飞起鸬鷀。
(裴晃)落叶飘落在孤寂的边塞堡垒,横塘中迎着古老的祠堂。
(允初)行行之间多是快乐和自由,无处不充满思念之情。
(萧幼和)

全诗概括:诗人们在秋日欣赏完山中景色后,沿着溪流归途,感叹时光匆匆。谢良弼望着远方,思念与他有约定的湖中客人;吕渭行船时担忧日落后航行困难;郑槩思念与文友相交的美好时光,询问划船的师傅;严维在浅水中观察游弋的蚌蛤和飞翔的鸬鷀;裴晃看到落叶覆盖在孤寂的戍楼和横塘中古老的祠堂;允初旅行中充满欢乐和自由,无时无刻不怀念心中的人;而萧幼和的身影逐渐消失在诗人的视线中,无法得知他的情感和感受。整首诗流露出对旅途中友情、自然景色和离别的思念之情。

赏析::
这首诗是一首联唱诗,由浙东地区的多位诗人合作创作而成,每位诗人各自创作一句,表达了秋日山水之美以及对友情和归途的思念之情。整首诗以自然景物为背景,反映了诗人们的心境和感受。
首句由谢良弼创作,描述了秋日赏景之后,归途山中的情景。秋天的山林景色常常令人陶醉,但回程时,渐渐感到日暮道路遥远,这一情感在诗中得以表现。
接下来,吕渭写湖畔的情景,秦人在湖边远远望见了湖中的船只,湖水碧波荡漾,谢客期待已久。这里描绘了湖光山色,也体现了相望之情。
郑槩的句子继续叙述了诗人们的归途。他提到了夕阳西斜,路途遥远,风势也逐渐增大,这增加了归途的不确定性和风险感。
严维的句子提到了章句,表达了诗人们对文友的思念之情。在旅途中,他们思念文友,希望能够早日相见,交流文学心得。
裴晃的句子刻画了行舟经过浅沙,水中生物和危险的礁石。这一描写增加了旅途的冒险色彩,也暗示了人生道路上的险阻。
允初的句子描述了行舟经过孤戍,横塘的景象,这些地名和景物都增添了诗中的地域感。同时,他也表达了在旅途中对家乡和古祠的思念之情。
最后,萧幼和写到了旅途中的心情,他表示无论在何处,都会思念友情,感受到相思之情。整首诗以“行行多兴逸,无处不相思”作为结尾,强调了友情和思念的主题。
标签: 写景,抒情,咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者浙东衆诗人介绍:🔈

浙东衆诗人的诗:

相关诗词:

自云门还泛若耶溪入镜湖寄院中诸公 (zì yún mén huán fàn ruò yē xī rù jìng hú jì yuàn zhōng zhū gōng)

朝代:宋    作者: 虞俦

山中秋赏罢,溪上晚归时。
出谷秦人望,经湖谢客期。
日斜愁路远,风横畏舟迟。
章句怀文友,途程问檝师。
浅沙游蚌蛤,危石起鸬鷀。
落叶飞孤戍,横塘向古祠。
行行多逸兴,无处不相思。

?仄平仄仄仄仄仄平平平仄平仄平平仄○?仄平??平○平仄仄,平仄仄平平。
?仄平仄?仄仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄?仄平平仄仄,平○仄平○。
?仄仄?平仄平平仄,平平仄仄平。
?平平?仄平平仄仄,平仄仄平平。
?平仄?仄仄平平仄,○平仄仄平。
?仄平?○○平○仄,平仄仄○○。
?平仄○?。

大历年浙东联唱集 云门寺小溪茶宴怀院中诸公 (dà lì nián zhè dōng lián chàng jí yún mén sì xiǎo xī chá yàn huái yuàn zhōng zhū gōng)

朝代:唐    作者: 浙东衆诗人

(严维谢良弼〖谢良辅之昆仲,曾任中书舍人。
据顾况《礼部员外郎陶氏集序》〗裴晃〖不详〗吕渭郑槩陈允初庾騤〖不详〗贾肃〖不详〗)喜从林下会,还忆府中贤。
(严维)石门云路里,花宫玉笥前。
(谢良弼)日移侵岸竹,溪引出山泉。
(裴晃)猨饮无人处,琴听浅溜边。
(吕渭)黄粱谁共饭,香茗忆同煎。
(郑槩)暂与真僧对,遥知静者便。
(允初)清言皆亹亹,佳句又翩翩。
(庾騤)竟日怀君子,沉吟对暮天。
(贾肃)。

?仄平仄仄仄仄仄平平平仄平仄平平仄○?仄平??平○平仄仄,平仄仄平平。
?仄平仄?仄仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄?仄平平仄仄,平○仄平○。
?仄仄?平仄平平仄,平平仄仄平。
?平平?仄平平仄仄,平仄仄平平。
?平仄?仄仄平平仄,○平仄仄平。
?仄平?○○平○仄,平仄仄○○。
?平仄○?。

秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 其九 (qiū huái shí shǒu yǐ zhú yào bì shēn yuàn qín zūn kāi xiǎo xuān wèi yùn qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

天镜环千峰,苍翠立云表。
渔舟破浪来,泛泛一叶小。
云门若耶间,迨此素秋杪。
登览不可迟,去若孤鸿矫。

?仄平仄仄仄仄仄平平平仄平仄平平仄○?仄平??平○平仄仄,平仄仄平平。
?仄平仄?仄仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄?仄平平仄仄,平○仄平○。
?仄仄?平仄平平仄,平平仄仄平。
?平平?仄平平仄仄,平仄仄平平。
?平仄?仄仄平平仄,○平仄仄平。
?仄平?○○平○仄,平仄仄○○。
?平仄○?。

大历年浙东联唱集 严氏园林(六言) (dà lì nián zhè dōng lián chàng jí yán shì yuán lín liù yán )

朝代:唐    作者: 浙东衆诗人

(严维郑槩王纲〖大历九年以大理司直充崑山县令,首建县学。
据《玉峯志》卷上《学校》、卷中《名宦》〗沈仲昌贾全〖长乐人,弇弟。
大历四年进士。
历任咸阳县令、户部员外郎、常州刺史、浙东观察使,永贞元年卒。
据《柳河东集》卷十二《先友记》、《陆宣公翰苑集》卷四、《郎官石柱题名考》卷十二、《会稽掇英总集》卷十八、《旧唐书·宪宗纪》〗段格〖不详〗刘题〖不详〗)策杖山横绿野,乘舟水入衡门。
(严维)客来多从业县,僧去还指烟村。
(郑槩)春韭青青耐剪,香粳日日宜飧。
(王纲)自愧薄沾冠冕,何如乐在丘园。
(沈仲昌)鸟散纷纷花落,人行处处苔痕。
(贾全)水池偏多白鹭,畦隔半是芳荪。
(段格)柳径共知归郭,暮云谁使当轩。
(刘题)。

?仄平仄仄仄仄仄平平平仄平仄平平仄○?仄平??平○平仄仄,平仄仄平平。
?仄平仄?仄仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄?仄平平仄仄,平○仄平○。
?仄仄?平仄平平仄,平平仄仄平。
?平平?仄平平仄仄,平仄仄平平。
?平仄?仄仄平平仄,○平仄仄平。
?仄平?○○平○仄,平仄仄○○。
?平仄○?。

大历年浙东联唱集 徵镜湖故事 (dà lì nián zhè dōng lián chàng jí zhǐ jìng hú gù shì)

朝代:唐    作者: 浙东衆诗人

将寻[炼](练)(从《纬略》卷十改,《剡溪》卷六作「链」)药井,更逐卖樵风。
(允初。
《剡溪》误作「凡初」)刻石秦(《剡溪》作「泰」)山上,探书禹穴中。
(吕渭)溪边寻五老,桥上觅双童。
(严维)梅市西陵近,兰亭上道通。
(谢良弼)雷门惊鹤去,射的验年丰。
(贾肃)古寺思王令,孤潭忆谢公。
(郑槩)帆开岩上石,剑出浦间铜。
(庾騤)兴里还寻戴,东山更向东。
(裴晃。
《历代诗话》本《韵语阳秋》卷五引作「裴勉」,《类编》本作「裴冕」,均误。
影宋本《韵语阳秋》及《剡录》均作「裴晃」,不误。
)。

?仄平仄仄仄仄仄平平平仄平仄平平仄○?仄平??平○平仄仄,平仄仄平平。
?仄平仄?仄仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄?仄平平仄仄,平○仄平○。
?仄仄?平仄平平仄,平平仄仄平。
?平平?仄平平仄仄,平仄仄平平。
?平仄?仄仄平平仄,○平仄仄平。
?仄平?○○平○仄,平仄仄○○。
?平仄○?。

经兰亭故池联句 (jīng lán tíng gù chí lián jù)

朝代:唐    作者: 严维

(原注:鲍防、严维、刘全白、宋迪,共三十五人,具姓名。
大历中唱和五十七人,元本不注姓名於联句下。
)曝水邀欢处,遗芳尚宛然。
名从右军出,山在古人前。
芜没成尘迹,规模得大贤。
湖心舟已并,村步骑仍连。
赏是文辞会,欢同癸丑年。
茂林无旧径,修竹起新烟。
宛是崇山下,仍依古道边。
院开新地胜,门占旧畲田。
荒阪披兰筑,枯池带墨穿。
敍成应唱道,杯作每推先。
空见云生岫,时闻鹤唳天。
滑苔封石磴,密筱碍飞泉。
事感人寰变,归惭府服牵。
寓时仍覩叶,叹逝更临川。
野兴攀藤坐,幽情枕石眠。
玩奇聊倚策,寻异稍移船。
草露犹沾服,松风尚入弦。
山游称绝调,今古有多篇。
(桑世昌《兰亭考》十二)(此诗为衆人联句之作。
最早应见於《大历年浙东联唱集》,此书今不传。
北宋孔延之《会稽掇英总集》卷十四收入时,每两句後空两格,题注:「元本不注名姓於联句下。
」「元本即指《大历年浙东联唱集》。
《兰亭考》连抄不空格,本书收严维名下而未作说明,皆欠妥。
」)。

?仄平仄仄仄仄仄平平平仄平仄平平仄○?仄平??平○平仄仄,平仄仄平平。
?仄平仄?仄仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄?仄平平仄仄,平○仄平○。
?仄仄?平仄平平仄,平平仄仄平。
?平平?仄平平仄仄,平仄仄平平。
?平仄?仄仄平平仄,○平仄仄平。
?仄平?○○平○仄,平仄仄○○。
?平仄○?。

醉中谑浙江廉使 (zuì zhōng xuè zhè jiāng lián shǐ)

朝代:唐    作者: 崔立言

山夫留意向丹梯,连帅邀来出药畦。
常见浙东夸镜水,镜湖元在浙江西。

?仄平仄仄仄仄仄平平平仄平仄平平仄○?仄平??平○平仄仄,平仄仄平平。
?仄平仄?仄仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄?仄平平仄仄,平○仄平○。
?仄仄?平仄平平仄,平平仄仄平。
?平平?仄平平仄仄,平仄仄平平。
?平仄?仄仄平平仄,○平仄仄平。
?仄平?○○平○仄,平仄仄○○。
?平仄○?。

大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) (dà lì nián zhè dōng lián chàng jí dēng fǎ huá sì zuì gāo dǐng yì yuàn zhōng zhū gōng cóng yī zì zhì jiǔ zì )

朝代:唐    作者: 浙东衆诗人

(周颂□成用张叔政贾弇[鲍防]严维吕渭郑槩陈允初)身,心。
(周颂)城郭,山林。
(□成用)望处远,到时深。
(张叔政)云崖杳杳,烟树沉沉。
(贾弇)啸侣时停策,探幽或抚琴。
[鲍防]得法小枝小叶,怀人如玉如金。
(严维)月色前庭清静观,梵声初夜海潮音。
(吕渭)思君子山深不可见,登高顶望远欲相寻。
(郑槩)何事归舟客兴櫂不驶,君不见红莲绿荇沙禽。
(允初)(〖1〗《通志·艺文志》八着录:「《大历年浙东联唱集》二卷。
」《嘉泰会稽志》卷十四《严维传》云:「大历中与郑槩、裴晃、徐嶷、王纲等宴其园宅,联句赋诗,世传《浙东唱和》。
」卷十三云:「严长史园林,颇名於唐,大历中有联句者六人。
」卷十八云:「松花坛,唐大历中严维、吕渭茶宴於此,联句云〖略〗。
」〖2〗桑世昌《兰亭考》卷十二云:「鲍防、严维、刘全白、宋迪,共三十五人具姓名。
大历中唱和五十七人。
」今按:严维等大历唱和原集,今已不存。
宋人引录其诗者有:《岁时杂咏》收一首,《唐诗纪事》收一首,《会稽掇英总集》收诗十二首又偈十一首,《剡录》收一首,《兰亭考》收一首,《嘉泰会稽志》收片断若干。
另宋刻唐人别集附见三首。
综计各书所收,今存此次唱和诗凡十四首又偈十一首。
与唱者除本书前列三十人外,可考知者尚有刘蕃、樊珣、丘丹、范淹、吴筠、□迥〖疑为刘迥〗、任逵、谢良辅、宋迪等九人,凡三十九人,已超过《兰亭考》所举之三十五人。
这一组诗,《全唐诗》卷七八九收《中元日鲍端公宅遇吴师联句》、《酒语联句各分一字》、《一字至九字诗联句》三首,《全唐诗续补遗》卷五收《经兰亭故池联句》〖收严维名下〗,余十首皆录如上。
另《会稽掇英总集》卷十五收《云门寺济公上方偈》十一首,皆为四言之作,《全唐文》未全收。
姑附录於次,以存该集完貌,为研究者提供参读的便利。
)。

?仄平仄仄仄仄仄平平平仄平仄平平仄○?仄平??平○平仄仄,平仄仄平平。
?仄平仄?仄仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄?仄平平仄仄,平○仄平○。
?仄仄?平仄平平仄,平平仄仄平。
?平平?仄平平仄仄,平仄仄平平。
?平仄?仄仄平平仄,○平仄仄平。
?仄平?○○平○仄,平仄仄○○。
?平仄○?。

寄酬前人上巳日监湖即事三首 其一 (jì chóu qián rén shàng sì rì jiān hú jí shì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵拚

禊饮已经佳节後,画船犹泛若耶滨。
未还魏阙陪仙使,且向稽山作主人。
赓唱我知长引玉,恳归谁道苦思亲。
监湖也似西湖好,两处风光一样春。

?仄平仄仄仄仄仄平平平仄平仄平平仄○?仄平??平○平仄仄,平仄仄平平。
?仄平仄?仄仄平平仄,平平仄仄○。
?仄仄?仄平平仄仄,平○仄平○。
?仄仄?平仄平平仄,平平仄仄平。
?平平?仄平平仄仄,平仄仄平平。
?平仄?仄仄平平仄,○平仄仄平。
?仄平?○○平○仄,平仄仄○○。
?平仄○?。