cūn wǎn
村晚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 雷震 (léi zhèn)

草满寒塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cǎo mǎn hán táng shuǐ mǎn bēi , shān xián luò rì jìn hán yī 。
mù tóng guī qù héng niú bèi , duǎn dí wú qiāng xìn kǒu chuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

草地上长满了寒气,水塘中泛满了涟漪,山峦背负着夕阳,将其融入寒冷的水中。牧童驾着牛背归家,短笛吹奏着空灵的音响,没有实际的声腔,只是信口发出的吹响。
全诗描绘了草地、水塘、山峦和牧童的景象,以及牧童用空灵的短笛吹奏出的吹响。在这个冷寂的环境中,诗人通过描写细腻的自然景色,以及牧童的归家和短笛的吹奏,传达了一种深沉而宁静的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《村晚》的诗:

本文作者雷震介绍:🔈

雷震,南昌(今属江西)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士(清雍正《江西通志》卷五一)。 查看更多>>

雷震的诗:

相关诗词: