cuì jiāo tíng
翠蛟亭 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：金坚 (jīn jiān) 。

怒猊抉石骥奔泉，谁挽河流下九天。
倾泻琼珠三万斛，从师乞作买山钱。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

nù ní jué shí jì bēn quán ， shuí wǎn hé liú xià jiǔ tiān 。
qīng xiè qióng zhū sān wàn hú ， cóng shī qǐ zuò mǎi shān qián 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

怒猊抉石，骥马奔腾而至泉源，是谁能够驾御河水，从九重天倾泻而下。
一时间，如珍贵的琼珠倾泻而下，数量高达三万斛，仿佛向导师讨要了购买山峰所需的财富。

总结：

诗人描述了一幅气势磅礴的画面，描绘了壮丽的景象，同时表达了对于巨大财富和力量的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

金坚，浮玉（今江苏镇江）人《影印《诗渊》册三页一六○三）。今录诗二首。查看更多>>