cōng mǎ qū
骢马曲 🔈
连钱出塞蹋沙蓬,岂比当时御史骢。
逐北自谙深碛路,连嘶谁念静边功。
登山每与青云合,弄影应知碧草同。
今日虏平将换妾,不如罗袖舞春风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
連錢出塞蹋沙蓬,豈比當時御史驄。
逐北自諳深磧路,連嘶誰念靜邊功。
登山每與青雲合,弄影應知碧草同。
今日虜平將換妾,不如羅袖舞春風。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
连钱出塞蹋沙蓬,岂比当时御史骢。
连续的钱财从塞外带出,踏着沙漠驰骋,怎能与当年的御史乘骢马相比。
逐北自谙深碛路,连嘶谁念静边功。
追逐北方,熟悉那深邃的沙漠道路,频频嘶鸣,谁来怀念我们边关守卫的功勋。
登山每与青云合,弄影应知碧草同。
每当登上山巅与青天相合,戏弄影子的时候,应该明白碧绿的草地同样美好。
今日虏平将换妾,不如罗袖舞春风。
如今平定了虏寇,将要换取战利品,但与其如此,还不如让美丽的女子穿上华丽的罗袖,在春风中舞动。
总结:
诗人借塞外出行的场景,表达了对边塞将士忠诚和牺牲精神的赞美,同时对于权贵换取功勋和荣华富贵的虚浮和浅薄提出了批判,最后以罗袖舞春风的形象呼唤真正的美和自由。
纪唐夫的诗:
相关诗词:
横吹曲辞 骢马曲 (héng chuī qū cí cōng mǎ qū)
连钱出塞蹋沙蓬,岂比当时御史骢。
逐北自谙深碛路,连嘶谁念静边功。
登山每与青云合,弄影应知碧草同。
今日虏平将换妾,不如罗袖舞春风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
骢马 (cōng mǎ)
骢马铁连钱,长安侠少年。
帝畿平若水,官路直如弦。
夜玉妆车轴,秋金铸马鞭。
风霜但自保,穷达任皇天。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
骢马 (cōng mǎ)
门前骢马无人骑,北风落日长声嘶。
细看毛骨独殊衆,或言来自流沙西。
伏枥忍遭奴隶辱,立仗难贪五品粟。
将军边塞敢横行,愿同生死俱驰逐。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
玉花骢 (yù huā cōng)
杜陵绝唱骢马行,想见蹑云喷玉声。
龙眠貌出姿态横,香罗覆背红汗透。
如行沙苑秋风瘦,我羮芋魁乃饭豆。
不爱金羁如此骢,深云一坞住山翁,朝霞入颊常暾红。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
骢马 (cōng mǎ)
枥上浮云骢,本出吴门中。
发迹来东道,长鸣起北风。
回鞍拂桂白,赬汗类尘红。
灭没徒留影,无因图汉宫。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
骢马 (cōng mǎ)
西北五花骢,来时道向东。
四蹄碧玉片,双眼黄金瞳。
鞍上留明月,嘶间动朔风。
借君驰沛艾,一战取云中。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
杂曲歌辞 凉州 排遍第一 (zá qū gē cí liáng zhōu pái biàn dì yī)
三秋陌上早霜飞,羽猎平田浅草齐。
锦背苍鹰初出按,五花骢马喂来肥。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。