cí zhòng jì
辞衆偈 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释净昙 (shì jìng tán) 。

这汉从来没缝罅，五十六年成话霸。
今朝死去见阎王，剑树刀山得人怕。

？仄○平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平仄平仄。

zhè hàn cóng lái méi fèng xià ， wǔ shí liù nián chéng huà bà 。
jīn zhāo sǐ qù jiàn yán wáng ， jiàn shù dāo shān dé rén pà 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
这汉朝从来没有出现过裂缝，经过五十六年的统治成为了霸主。
如今他死去了，前去见阎王，面对着剑树和刀山令人畏惧。
总结：这句古文描述了汉朝的稳固统治，五十六年的盛世让他成为了霸主。然而，时光不待人，汉朝最终也走到了终结，皇帝去世后前往阎王殿受审，面对死亡和惩罚，令人生畏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释净昙（一○九一～一一四六），嘉兴崇德（今浙江余杭县东北）人。住庆元府育王，晚居钱塘法慧，称无竭净昙禅师。爲南岳下十三世，保宁圆玑禅师法嗣。高宗绍兴十六年卒，年五十六。《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二首。查看更多>>