cì yùn lǐ shǐ jūn zhuī dào xuě cháo xiān shēng
次韵李使君追悼雪巢先生 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱文子 (qián wén zǐ)

文龙竟复老污池,一笑应从造化期。
环顾室庐无长物,流传人世有新诗。
殷勤池上相从处,凄怆床前永诀时。
更有後来贤太守,遡风犹解挹清规。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wén lóng jìng fù lǎo wū chí , yī xiào yìng cóng zào huà qī 。
huán gù shì lú wú cháng wù , liú chuán rén shì yǒu xīn shī 。
yīn qín chí shàng xiāng cóng chù , qī chuàng chuáng qián yǒng jué shí 。
gèng yǒu hòu lái xián tài shǒu , sù fēng yóu jiě yì qīng guī 。

动物

次韻李使君追悼雪巢先生

—— 錢文子

文龍竟復老污池,一笑應從造化期。
環顧室廬無長物,流傳人世有新詩。
殷勤池上相從處,悽愴床前永訣時。
更有後來賢太守,遡風猶解挹清規。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wén lóng jìng fù lǎo wū chí , yī xiào yìng cóng zào huà qī 。
huán gù shì lú wú cháng wù , liú chuán rén shì yǒu xīn shī 。
yīn qín chí shàng xiāng cóng chù , qī chuàng chuáng qián yǒng jué shí 。
gèng yǒu hòu lái xián tài shǒu , sù fēng yóu jiě yì qīng guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

文龙竟回到了那老污池,他一笑之间,仿佛回到了生命最初的时期。
环顾四周的室庐,没有长者的遗物,但却流传着新的诗篇,传颂在人世间。
他殷勤地陪伴在池塘边,相伴的场景凄怆动人,床前的永别时光令人心伤。
此外,还有一位贤明的太守后来出现,他追溯先贤的风范,仍然能够坚守清廉的规范。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱文子介绍:🔈

钱文子,字文季,乐清(今属浙江)人。光宗绍熙三年(一一九二)上舍释褐。宁宗嘉泰四年(一二○四)知台州,开禧元年(一二○五)知常州(《嘉定赤城志》卷九)。嘉定元年(一二○八)爲成都转运判官(《宋会要辑稿》职官七四之三二)。三年,以吏部员外郎兼国史院编修官。四年,爲宗正少卿(《南宋馆阁续录》卷九)。有《白石诗传》十卷等(《宋史·艺文志》),已佚。今录诗三首。 查看更多>>

钱文子的诗:

相关诗词:

次韵李孟达使君与林雪巢子季武诗 (cì yùn lǐ mèng dá shǐ jūn yǔ lín xuě cháo zǐ jì wǔ shī)

朝代:宋    作者: 楼钥

古梅巨石瞰清池,觞咏曾陪老启期。
别我遂成千古恨,传家空有一编诗。
使君尚尔悲陈迹,处士惜非同此时。
若使南楼与清赏,胡床应奉庾元规。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

先兄旧作梅花觅张先生画因览之怆然辄次其韵 (xiān xiōng jiù zuò méi huā mì zhāng xiān shēng huà yīn lǎn zhī chuàng rán zhé cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 许景衡

茂陵雪片追方好,乱点铅华却不宜。
多少人间春色在,未有写尽向南枝。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

夏牛卿用韵见贻次韵答之夏先君子与先平阳厚善 (xià niú qīng yòng yùn jiàn yí cì yùn dá zhī xià xiān jūn zǐ yǔ xiān píng yáng hòu shàn)

朝代:宋    作者: 李彭

君合雍容供奉班,彤墀紫仗近天顔。
悮随手板落趋走,却望家山思燕闲。
使君铜狄悲游岱,令尹玉棺今赐环。
樽前回首二十载,更话幽禅未易攀。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其六 (sòng háng zhōu shǐ jūn sū nèi xiāng xiān shēng mǒu yòng xiān shēng jiù shī fāng zhàng xiān rén chū miǎo máng gāo qíng yóu ài shuǐ yún xiāng wèi yùn zuò gǔ shī shí sì shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 李廌

道德富瀛海,百谷输浩渺。
云梦吞什伯,坐映黄陂小。
斯文再炳蔚,精义凌缥缈。
典谟追灏噩,协气充四表。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵李似之秋居杂咏十首 其四 (cì yùn lǐ sì zhī qiū jū zá yǒng shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 李纲

鼓鼙思将帅,戡乱属豪杰。
吾儒贵全才,冠履仍佩玦。
憬彼乘间盗,萌蘖傲霜雪。
锄恶当务本,使衆宜以悦。
一扫巢穴空,毋俾蚁蝟结。
安得李临淮,念此五情热。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

追和晦庵先生十梅韵 其五 (zhuī hé huì ān xiān shēng shí méi yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 艾性夫

苍凉遯荒野,交与桃李绝。
远聘不肯来,为君三磬折。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一七 (yǐn jiǔ èr shí shǒu tóng sū hàn lín xiān shēng cì yùn zhuī hé táo yuān míng qí yī qī)

朝代:宋    作者: 晁补之

淮南夏早收,晚秧亦含风。
连舻似雍绦,千斛输吴中。
使君饮酒乐,岁美关梁通。
安得天下人,俱忘楚人弓。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

追和晦庵先生十梅韵 其六 (zhuī hé huì ān xiān shēng shí méi yùn qí liù)

朝代:宋    作者: 艾性夫

苍根封古苔,空腹餐冻雪。
老意暗生香,丁宁勿轻折。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

追和晦庵先生十梅韵 其一 (zhuī hé huì ān xiān shēng shí méi yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 艾性夫

贞姿抱冰雪,粲粲楚江滨。
照水淡寒影,寄人生远春。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵吉老寄君庸 (cì yùn jí lǎo jì jūn yōng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

何郎生事四立壁,心地高明百不忧。
白眼醉来思阮籍,碧云吟罢对汤休。
诸公着力书交上,尺璧深藏价未酬。
空使君如巢幕燕,将雏处处度春秋。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。