首页 > 全宋诗 > 次韵静师仁叟山居 其二

cì yùn jìng shī rén sǒu shān jū qí èr
 次韵静师仁叟山居 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶椿 (yè chūn) 。

雪磴苔深人到稀，养成疏懒类顽痴。
半阴寒绿雨晴日，满地落红春尽时。
天籁入松疑鼓瑟，怨禽啼月认吹箎。
新篁遶舍绿阴合，静对清流好赋诗。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

xuě dèng tái shēn rén dào xī ， yǎng chéng shū lǎn lèi wán chī 。
bàn yīn hán lǜ yǔ qíng rì ， mǎn dì luò hóng chūn jìn shí 。
tiān lài rù sōng yí gǔ sè ， yuàn qín tí yuè rèn chuī chí 。
xīn huáng rào shè lǜ yīn hé ， jìng duì qīng liú hǎo fù shī 。

次韻靜師仁叟山居 其二

—— 葉椿

雪磴苔深人到稀，養成疏懶類頑癡。
半陰寒綠雨晴日，滿地落紅春盡時。
天籟入松疑鼓瑟，怨禽啼月認吹箎。
新篁遶舍綠陰合，靜對清流好賦詩。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

xuě dèng tái shēn rén dào xī ， yǎng chéng shū lǎn lèi wán chī 。
bàn yīn hán lǜ yǔ qíng rì ， mǎn dì luò hóng chūn jìn shí 。
tiān lài rù sōng yí gǔ sè ， yuàn qín tí yuè rèn chuī chí 。
xīn huáng rào shè lǜ yīn hé ， jìng duì qīng liú hǎo fù shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雪磴上的苔藓很深，人很少来到这里，养成了疏懒的习性，像是一种顽固的愚昧。
半边阴影，另一边是绿色的植物，在雨后晴天里，地上满是凋落的春花。
天籁之音似乎融入松林，让人觉得仿佛有人在敲击古琴。怨恨的鸟儿在月光下啼鸣，就像在哭诉吹箫的技艺。
新竹围绕着房舍，绿荫相互交融，静静地面对着清流，适宜写下美好的诗篇。
总结：这段古文描绘了一个雪磴上的幽静景致，描述了四时变化和自然之音所构成的美妙场景，以及人们与自然和谐相处的画面。在这样的环境下，诗人得以静心写诗，感受大自然的美丽与神秘。

赏析：: 这首古诗《次韵静师仁叟山居 其二》由叶椿创作，描写了一个宁静的山居景象，以及诗人对自然景色的感受和思考。
首先，诗中提到“雪磴苔深人到稀”，通过这一描述，展现了山居的清幽和僻静。磴是山间的小路，被雪覆盖，苔藓茂盛，人烟稀少，给人一种深山幽谷的感觉。这句诗句意味着山居的幽静，也暗示了诗人的孤独与深思。
接下来，诗中出现“半阴寒绿雨晴日，满地落红春尽时”，这里用对比的手法，展示了春天的变幻。半阴和晴日、寒绿和落红的对比，凸显了季节的流转，生命的起伏，以及时间的无常。
诗的后半部分描述了山居的自然声音，“天籁入松疑鼓瑟，怨禽啼月认吹箎”，通过这些描写，诗人传达了山林中自然之声对心灵的触动。这种声音让人联想到音乐，吹箎和鼓瑟是古代的乐器，与天籁之音相提并论，强调了大自然的神奇和美妙。
最后，诗人提到“新篁遶舍绿阴合，静对清流好赋诗”，表达了诗人在这个山居中找到了创作的灵感和宁静。新篁代表着生命的新生和希望，清流流淌不息，与诗人的创作相呼应，形成了一幅宁静而充满生机的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到叶椿写的《次韵静师仁叟山居》系列：

本文作者叶椿介绍：🔈

叶椿，字大年（《崑山杂咏》卷中）。徽宗重和元年（一一一八），因不容于公议，由尚书郎官放罢（《宋会要辑稿》职官六九之一）。今录诗三首。 查看更多>>

叶椿的诗：

相关诗词：