chū shí yè yǔ shí yī rì dà yǔ chéng zhào shǒu
初十夜雨十一日大雨呈赵守 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

醮事初严雨已倾,神车西上百川盈。
坐令田里三农喜,身见邦侯一念诚。
欢动追锋归禁近,福回眉寿奉亲荣。
鬰攸洗净余氛後,开士画传禅月清。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

jiào shì chū yán yǔ yǐ qīng , shén chē xī shàng bǎi chuān yíng 。
zuò lìng tián lǐ sān nóng xǐ , shēn jiàn bāng hóu yī niàn chéng 。
huān dòng zhuī fēng guī jìn jìn , fú huí méi shòu fèng qīn róng 。
yù yōu xǐ jìng yú fēn hòu , kāi shì huà chuán chán yuè qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

醮事刚刚严肃地开始,雨水已经倾泻而至,神圣的车辆驶向西方,百川都涨满了水。
坐在上面让田野里的三农感到欢喜,亲身见证邦国的侯王心意真诚。
欢欣鼓舞地追随先锋归来,福祉回归,眉头展开,寿命受到尊崇,亲人的荣耀显扬。
净化了周遭的烟尘,迎来了清新的禅月,学士们的作品传颂流传,如画一般地表达出清雅之意。

总结:

本诗描绘了醮事隆重开展的场景,以及与之相关的吉祥事项,从农民到邦国的领袖,都在这个时刻体验到喜悦与荣耀。同时,诗人也表达了追求清净和美好的心愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

赵守祷雨有感枕上得句足成五十六字呈赵守 (zhào shǒu dǎo yǔ yǒu gǎn zhěn shàng dé jù zú chéng wǔ shí liù zì chéng zhào shǒu)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

雨意随人自及时,使君一念实通微。
不知沛泽人间遍,但觉炎蒸梦里非。
苗稼顿回枯欲死,桑林又喜绿添肥。
从今饱吃鄱阳饭,细纪贤侯德政归。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

喜雨口号呈陈守伯固十二首 其二 (xǐ yǔ kǒu hào chéng chén shǒu bǎi gù shí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

共说邦君祷雨时,衋如疾痛切肤肌。
公心一片秋空月,可但圆通大士知。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

喜雨口号呈陈守伯固十二首 其三 (xǐ yǔ kǒu hào chéng chén shǒu bǎi gù shí èr shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

未明出作夜深归,敢怨今年雨後时。
岂独旱杷全好在,晚秧不死尚堪移。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

喜雨口号呈陈守伯固十二首 其八 (xǐ yǔ kǒu hào chéng chén shǒu bǎi gù shí èr shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 陈造

疠疾流时囊探丸,羸癃十九得安全。
再烦起死回生手,挽作山城大有年。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

喜雨口号呈陈守伯固十二首 其九 (xǐ yǔ kǒu hào chéng chén shǒu bǎi gù shí èr shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 陈造

邦人苦旱日呻呼,公比邦人更瘠臞。
贺雨归来人竞问,邦君今日解顔无。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

呈潘潭州十首 其三 (chéng pān tán zhōu shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

梅花初出炯如冰,未许余花似我能。
太息天公不加意,放教风雨苦侵陵。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

喜雨口号呈陈守伯固十二首 其五 (xǐ yǔ kǒu hào chéng chén shǒu bǎi gù shí èr shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈造

货绝交通腹殷雷,人家一雨便春台。
即看商贩接踵集,已有米船衔尾来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

喜雨口号呈陈守伯固十二首 其一 (xǐ yǔ kǒu hào chéng chén shǒu bǎi gù shí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

旱风虫孽久挻灾,好雨如今陆续来。
谁道天人不相与,青章解挽帝心回。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

与王南仲李清宇夜坐十二月八日大雨 (yǔ wáng nán zhòng lǐ qīng yǔ yè zuò shí èr yuè bā rì dà yǔ)

朝代:宋    作者: 周孚

急景不可驻,十年无好怀。
飘流还此日,团聚且吾侪。
短日衣衫尽,寒云雨雪偕。
昏灯照清夜,安得酒如淮。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

喜雨口号呈陈守伯固十二首 其四 (xǐ yǔ kǒu hào chéng chén shǒu bǎi gù shí èr shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

醮坛初上水沉烟,甓社龙公敢晏眠。
为建清泠三万斛,坐令翠密舞中田。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

动物