cháo gé fǔ yuán
嘲格辅元 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜易简 (dù yì jiǎn)

有耻宿龙门,精彩先瞰浑。
眼瘦呈近店,睡响彻遥林。
埒囊将旧识,制被异新婚。
谁言骢马使,飜作蛰熊蹲。

仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yǒu chǐ sù lóng mén , jīng cǎi xiān kàn hún 。
yǎn shòu chéng jìn diàn , shuì xiǎng chè yáo lín 。
liè náng jiāng jiù shí , zhì bèi yì xīn hūn 。
shuí yán cōng mǎ shǐ , fān zuò zhé xióng dūn 。

动物

嘲格輔元

—— 杜易簡

有恥宿龍門,精彩先瞰渾。
眼瘦呈近店,睡響徹遙林。
埒囊將舊識,製被異新婚。
誰言驄馬使,飜作蟄熊蹲。

仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yǒu chǐ sù lóng mén , jīng cǎi xiān kàn hún 。
yǎn shòu chéng jìn diàn , shuì xiǎng chè yáo lín 。
liè náng jiāng jiù shí , zhì bèi yì xīn hūn 。
shuí yán cōng mǎ shǐ , fān zuò zhé xióng dūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
有耻宿龙门,精彩先瞰浑。
眼瘦呈近店,睡响彻遥林。
埒囊将旧识,制被异新婚。
谁言骢马使,飞作蛰熊蹲。

全诗大致描述了一场比喻的故事。诗中首句“有耻宿龙门,精彩先瞰浑”表达了主人公心存耻辱,却要展现卓越才能,好似早已经在龙门之上,一览众人。接着,“眼瘦呈近店,睡响彻遥林”描绘了主人公眼神犀利,看似虽在店中,却能感知远处林中的声音,展示其高超的观察力。

第三句“埒囊将旧识,制被异新婚”则写出主人公与以往熟悉的朋友划清界限,追求新的发展和境界。最后一句“谁言骢马使,飞作蛰熊蹲”用比喻手法,暗示主人公拥有出类拔萃的骑术,能让骢马在空中飞翔,使蛰熊在地上潜藏,凸显了其非凡的才华与能力。

总体而言,这首诗描绘了主人公在面对耻辱的同时,凭借卓越的才能与观察力,摆脱过去,寻求新的发展,并展现了其出类拔萃的能力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜易简介绍:🔈

杜易简,襄州襄阳人。九岁能属文,及长,博学有高名,姨兄岑文本推重之。登进士第,累转殿中侍御史。咸亨中,爲考功员外郎,坐党裴行俭,左迁开州司马。集二十卷,存诗二首。 查看更多>>

杜易简的诗:

相关诗词:

()

朝代:唐    作者: 卢元辅

仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

奉答张彦辅解嘲 (fèng dá zhāng yàn fǔ jiě cháo)

朝代:宋    作者: 朱熹

康俗遗居万叠山,高垂铁锁讵容攀。
青鞋布袜非公事,古木寒泉要我闲。

仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

谒贵公子不礼书格子屏风 (yè guì gōng zǐ bù lǐ shū gé zi píng fēng)

朝代:宋    作者: 朱贞白

道格何曾格,言糊又不糊。
浑身总是眼,还解识人无。

仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

谒贵公子不礼书格子屏风 (yè guì gōng zǐ bù lǐ shū gé zi píng fēng)

朝代:唐    作者: 李贞白

道格何曾格,言糊又不糊。
浑身总是眼,还解识人无。

仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

自嘲觧嘲二首 其一 (zì cháo jiě cháo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

世变真难料,吾痴只自嘲。
移山谋畚土,黏日欲煎胶。
得句题修竹,烹茶拾堕巢。
行年不须筭,断是死衡茆。

仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

奉酬元相公上元 (fèng chóu yuán xiàng gong shàng yuán)

朝代:唐    作者: 徐凝

出拥楼船千万人,入为台辅九霄身。
如何更羡看灯夜,曾见宫花拂面春。

仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

山水友余辞 鹘嘲 (shān shuǐ yǒu yú cí hú cháo)

朝代:宋    作者: 王质

鹘不挟,鵰不劂,各忀徉,毋獝狨。
一愁撦花裂,二愁踏花折。
鹘嘲,鹘嘲,相呼窃脂并博劳,同寻念佛婆罗巢。

仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和陈文仲嘲梦 (hé chén wén zhòng cháo mèng)

朝代:宋    作者: 许景衡

天公真个解撩人,不独虚名老搢绅。
闻道高眠闲白日,也教幽梦落红尘。
此生出处元无意,平日文章漫有神。
百岁都来如一觉,却须嘲取自由身。

仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其二 (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

钟鼓交作,文物咸备。
彤庭玉阶,天子是莅。
咨尔辅臣,展采错事。
辅臣稽首,敢不率礼。

仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

解嘲 其一 (jiě cháo qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

平生痴绝百无忧,党友相嘲顾虎头。
痴黠胸中各相半,要之与我不同流。

仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。