- 收藏
- 做笔记
译文：
西山有薇，美人不移。
若西山有薇草，那位美丽的佳人就不会离开。
西山无薇，美人不归。
如果西山没有薇草，那位美丽的佳人就不会回来。
采薇采薇，山是人非。
采摘薇草，采摘薇草，山峦依然，而人已经改变。
薇满西山，不生夷齐。
薇草遍布在西山，却不生长在夷齐之地。
总结：
诗人通过描绘薇草与山景，表达了人事变迁的感慨。薇草象征美丽的人，西山则象征稳定的环境，而夷齐则可能是指动荡不安的地方。诗中通过薇草在不同地方生长的隐喻，表达了人与环境相互影响、变迁不居的主题。
相关诗词：
采薇歌 (cǎi wēi gē)
陟彼首阳，言采其薇。
可以充肠，可以乐饥。
采薇采薇，首阳之下。
可以全身，可以安处。
采薇采薇，首阳之巅。
可以适己，可以穷年。
在彼亦食，在此亦食。
虽倾天尔力，父子有常职。
平平仄平，仄平仄平。
平平平平，仄平仄平。
仄平仄平，平仄平平。
平仄平平，仄平平平。
采菊图 (cǎi jú tú)
渊明耻折腰，慨然咏式微。
闲居爱重九，采菊来白衣。
南山忽在眼，倦鸟亦知归。
至今东篱花，清如首阳薇。
平平仄平，仄平仄平。
平平平平，仄平仄平。
仄平仄平，平仄平平。
平仄平平，仄平平平。
次韵君俞三诗时在山下 其三 (cì yùn jūn yú sān shī shí zài shān xià qí sān)
朝采南山薇，暮采南山蕨。
零霜百草腓，薇蕨行亦绝。
清溪有白石，欲煮未可热。
故人在东山，幽桂安得结。
平平仄平，仄平仄平。
平平平平，仄平仄平。
仄平仄平，平仄平平。
平仄平平，仄平平平。
邵公济求泰定山房十诗 采薇洞 (shào gōng jì qiú tài dìng shān fáng shí shī cǎi wēi dòng)
以心为形役，徇人失天真。
蕨薇与杞荑，求仁始得仁。
平平仄平，仄平仄平。
平平平平，仄平仄平。
仄平仄平，平仄平平。
平仄平平，仄平平平。
续古诗十首 三 (xù gǔ shī shí shǒu sān)
朝采山上薇，暮采山上薇。
岁晏薇亦尽，饥来何所为。
坐饮白石水，手把青松枝。
击节独长謌，其声清且悲。
枥马非不肥，所苦常絷维。
豢豕非不饱，所忧竟为牺。
行行歌此曲，以慰常苦饥。
平平仄平，仄平仄平。
平平平平，仄平仄平。
仄平仄平，平仄平平。
平仄平平，仄平平平。
渊明采菊图 其二 (yuān míng cǎi jú tú qí èr)
不缘斗米挂朝衣，自是知几勇赋归。
莫把秋英等闲看，商山芝草首阳薇。
平平仄平，仄平仄平。
平平平平，仄平仄平。
仄平仄平，平仄平平。
平仄平平，仄平平平。
貣粟 其二 (dài sù qí èr)
古之圣之清，吾独称夷齐。
采薇替周粟，所乐甘如饴。
山亦不义山，薇亦不义薇。
惟其不素食，食粟令人思。
平平仄平，仄平仄平。
平平平平，仄平仄平。
仄平仄平，平仄平平。
平仄平平，仄平平平。
到西山怀赵景文 (dào xī shān huái zhào jǐng wén)
晓日南窗一煖烘，采薇人去与谁同。
人生毕竟皆如此，休怪浮图只说空。
平平仄平，仄平仄平。
平平平平，仄平仄平。
仄平仄平，平仄平平。
平仄平平，仄平平平。