bǐng yín jiǔ yuè èr shí bā rì zuò lái nián jiāng gào lǎo
丙寅九月二十八日作来年将告老 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 辛弃疾 (xīn qì jí)

渐识空虚不二门,扫除诸幻绝根尘。
此心自拟终成佛,许事从今只任真。
有我故应还起灭,无求何自别冤亲。
西山病叟支离甚,欲向君王乞此身。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiàn shí kōng xū bù èr mén , sǎo chú zhū huàn jué gēn chén 。
cǐ xīn zì nǐ zhōng chéng fó , xǔ shì cóng jīn zhī rèn zhēn 。
yǒu wǒ gù yìng huán qǐ miè , wú qiú hé zì bié yuān qīn 。
xī shān bìng sǒu zhī lí shèn , yù xiàng jūn wáng qǐ cǐ shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

渐渐地认识了空虚无物的不二之门,摒弃了一切幻象,彻底清除了根深蒂固的尘埃。
我心自下决心要成佛,愿意从现在开始只顺从真理。
有我这个自我观念存在,才会产生起灭之念,如果无所求,又何须与冤家亲友有所别离。
西山上一位病苦的老人十分憔悴,想去向君王乞求让我这个身体离开尘世。

总结:

本诗表达了一位修行者在修炼道路上领悟了空虚无物的真谛,抛弃了俗世的幻象,坚定地追求成佛之道。他意识到自我观念带来了起灭之念,所以决定超越个人欲求,超脱尘世的纷扰。最后,诗人以描写西山病苦老人的形象,表达了一种超脱尘世的愿望。全诗意境高远,旨在唤起人们对修行境界的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者辛弃疾介绍:🔈

辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州历城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾於青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗乾道四年(一一六八)通判建康府。历知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。後于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁... 查看更多>>

辛弃疾的诗:

辛弃疾的词:

  • 西江月

    一柱中擎远碧,两峰旁依高寒。横陈削就...

  • 西江月

    堂上谋臣帷幄,边头猛将干戈。天时地利...

  • 生查子

    青山招不来,偃蹇谁怜汝。岁晚太寒生,...

  • 生查子

    高人千丈崖,千古储冰雪。六月火云时,...

  • 卜算子

    盗跖傥名丘,孔子还名跖。跖圣丘愚直至...

  • 卜算子

    一个去学仙,一个去学佛。仙饮千杯醉似...

  • 卜算子

    一饮动连宵,一醉长三日。废尽寒暄不写...

  • 卜算子

    刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口了...

  • 卜算子

    一以我为牛,一以吾为马。人与之名受不...

  • 卜算子

    夜雨醉瓜庐,春水行秧马。点检田间快活...

  • 辛弃疾宋词全集>>

相关诗词:

甲寅九月末雨至十月二十三日得晴闻是日六飞进狩诸将告捷 (jiǎ yín jiǔ yuè mò yǔ zhì shí yuè èr shí sān rì dé qíng wén shì rì liù fēi jìn shòu zhū jiāng gào jié)

朝代:宋    作者: 郑刚中

密雨重阴一月余,似闻征马又长驱。
怪来林外升晴日,已奏江邉报捷书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

丙寅记顔六言二首 其一 (bǐng yín jì yán liù yán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

八十余戴白老,五纪前琢玉郎。
只愁雷爆丹竈,不烦月照星梁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

文潞公洛中会四同甲皆丙午七十八予乙巳生与丙午相属岁数偶同戏作 (wén lù gōng luò zhōng huì sì tóng jiǎ jiē bǐng wǔ qī shí bā yǔ yǐ sì shēng yǔ bǐng wǔ xiāng shǔ suì shù ǒu tóng xì zuò)

朝代:宋    作者: 姜特立

洛中四老会同甲,太岁俱生丙午年。
我亦联翩七十八,惜无一客伴华颠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

会昌丙寅丰岁歌 (huì chāng bǐng yín fēng suì gē)

朝代:唐    作者: 温庭筠

丙寅岁,休牛马。
风如吹烟,日如渥赭。
九重天子调天下,春绿将年到西野。
西野翁,生儿童。
门前好树青䒠茸,䒠茸单衣麦田路。
村南娶妇桃花红,新姑车右及门柱,粉项韩凭双扇中。
喜气自能成岁丰,农祥尔物来争功。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九月十四日夜月明如昼敬想合宫竣事志喜而作 (jiǔ yuè shí sì rì yè yuè míng rú zhòu jìng xiǎng hé gōng jùn shì zhì xǐ ér zuò)

朝代:宋    作者: 岳珂

纤尘不动月流空,云绕昆仑想合宫。
蝉冕侍祠三事列,鸡竿赐赦九州同。
裁仪丙巳尊容典,肇祀庚寅识圣功。
田野老臣察天意,夜深频起候西风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丙寅十月二十二日孟坚理旧箧见纯老送行诗有见及语因次其韵三首 其一 (bǐng yín shí yuè èr shí èr rì mèng jiān lǐ jiù qiè jiàn chún lǎo sòng xíng shī yǒu jiàn jí yǔ yīn cì qí yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李光

南来偿宿债,一笑悟前身。
白首痴顽老,清朝放逐臣。
休传江左梦,愁见海南春。
鲁叟乘桴意,他年莫问津。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丙寅十月二十二日孟坚理旧箧见纯老送行诗有见及语因次其韵三首 其二 (bǐng yín shí yuè èr shí èr rì mèng jiān lǐ jiù qiè jiàn chún lǎo sòng xíng shī yǒu jiàn jí yǔ yīn cì qí yùn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李光

衣冠双阙远,烟瘴百蛮深。
不记朝天路,难忘拱极心。
任从生死病,莫问去来今。
身似孤云远,闲飞不作霖。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丙寅正月 (bǐng yín zhēng yuè)

朝代:宋    作者: 张九成

常年正月未全春,春色今年辄去人。
试上小楼南北望,红英满地绿粼粼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丙寅十月二十二日孟坚理旧箧见纯老送行诗有见及语因次其韵三首 其三 (bǐng yín shí yuè èr shí èr rì mèng jiān lǐ jiù qiè jiàn chún lǎo sòng xíng shī yǒu jiàn jí yǔ yīn cì qí yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 李光

窜流今六载,无复望天朝。
象魏阙云远,宝陀山匪遥。
音书时有继,风义未全凋。
只有猕猴性,年来亦渐调。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

余以庚寅十月十日抵敝庐今恰三年感而有作偶成三律 其二 (yú yǐ gēng yín shí yuè shí rì dǐ bì lú jīn qià sān nián gǎn ér yǒu zuò ǒu chéng sān lǜ qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

何处风烟似我园,且将萧散乐余年。
向来已不忧三黜,老去谁能羡九迁。
门外往还惟白足,里中游旧尽华颠。
竹林已是幽栖地,只恐风流愧七贤。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。