bīng yào wàng jiāng nán 《 zhōu yì 》 zhàn hòu dì èr shí liù sān shí qī shǒu èr shí sì
兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首) 二十四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

财(辛本、川本作「贼」)爻动,便是我军粮。
出国寻粮我军旺(辛本、川本作「财旺发」),无财难(辛本、川本作「虽」)旺恐饥荒,仔细好推详(辛本、川本作「半敌遇空亡」)。

平?平仄?平仄仄?仄??平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄平仄?平仄?平仄仄?平仄仄??,平平○?平仄?平仄仄?平??仄仄平平,仄仄仄平平?平仄?平仄仄?仄仄仄○平??。

cái ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 zéi 」 ) yáo dòng , biàn shì wǒ jūn liáng 。
chū guó xún liáng wǒ jūn wàng ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 cái wàng fā 」 ) , wú cái nán ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 suī 」 ) wàng kǒng jī huāng , zǐ xì hǎo tuī xiáng ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 bàn dí yù kōng wáng 」 ) 。

兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首) 二十四

—— 易靜

財(辛本、川本作「賊」)爻動,便是我軍糧。
出國尋糧我軍旺(辛本、川本作「財旺發」),無財難(辛本、川本作「雖」)旺恐饑荒,仔細好推詳(辛本、川本作「半敵遇空亡」)。

平?平仄?平仄仄?仄??平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄平仄?平仄?平仄仄?平仄仄??,平平○?平仄?平仄仄?平??仄仄平平,仄仄仄平平?平仄?平仄仄?仄仄仄○平??。

cái ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 zéi 」 ) yáo dòng , biàn shì wǒ jūn liáng 。
chū guó xún liáng wǒ jūn wàng ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 cái wàng fā 」 ) , wú cái nán ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 suī 」 ) wàng kǒng jī huāng , zǐ xì hǎo tuī xiáng ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 bàn dí yù kōng wáng 」 ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
财爻动,就是我军的粮食。
出国寻找粮食,我军就会兴旺,没有足够的财富,恐怕会面临饥荒,详细地推算一下吧(辛本、川本作「半敌遇空亡」)。



总结:

这首古文诗讨论了军队备粮的重要性。财爻动表示军队得到了粮食供应,所以粮食充足。而如果出国寻找粮食,军队将会兴旺发达,但如果没有足够的财富,恐怕会面临饥荒。因此,作者建议要仔细地推算和计划,以确保军队的粮食供应充足。

赏析:
这首古诗以《周易》第二十六卦《贲》为基础,以占候的方式讲述了军队寻粮的情景。诗人易静借助《周易》的占卜术语,抒发了对军队粮食供应的关切和重要性。诗中提到卦辞中的财爻,暗示着粮食的重要性,象征着军队的财富和资源,同时也警示军队要寻找粮草以确保军队充足的粮食供应。在军队行动时,粮食的充足与否将直接影响战局,因此必须慎重对待粮草的问题,以免饥荒影响战况。诗人通过咏史的手法,深刻诠释了军事运筹中粮草的重要性和寻找粮食的紧迫性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: