bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu yī
兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

兵要法(京本作「诀」),为主认星辰。
伏逆迟留(京本作「留时」)须固守,更看金(京本作「堪全」)现便(京本作「使」)宜行,俱伏两均平。

平仄仄?平仄仄?仄??,平仄仄平平。
仄仄○○?平仄仄?○平??平仄仄,○○平?平仄仄?平平??仄仄?平仄仄?仄??平○,平仄仄平平。

bīng yào fǎ ( jīng běn zuò 「 jué 」 ) , wéi zhǔ rèn xīng chén 。
fú nì chí liú ( jīng běn zuò 「 liú shí 」 ) xū gù shǒu , gèng kàn jīn ( jīng běn zuò 「 kān quán 」 ) xiàn biàn ( jīng běn zuò 「 shǐ 」 ) yí xíng , jù fú liǎng jūn píng 。

兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 一

—— 易靜

兵要法(京本作「訣」),爲主認星辰。
伏逆遲留(京本作「留時」)須固守,更看金(京本作「堪全」)現便(京本作「使」)宜行,俱伏兩均平。

平仄仄?平仄仄?仄??,平仄仄平平。
仄仄○○?平仄仄?○平??平仄仄,○○平?平仄仄?平平??仄仄?平仄仄?仄??平○,平仄仄平平。

bīng yào fǎ ( jīng běn zuò 「 jué 」 ) , wéi zhǔ rèn xīng chén 。
fú nì chí liú ( jīng běn zuò 「 liú shí 」 ) xū gù shǒu , gèng kàn jīn ( jīng běn zuò 「 kān quán 」 ) xiàn biàn ( jīng běn zuò 「 shǐ 」 ) yí xíng , jù fú liǎng jūn píng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
《兵要法》(又称《兵诀》),讲究主将认清星辰的位置。在伏击敌人时要等待逆向行军的时机,若需要坚守阵地,则应观察黄金现象决定行动时机,两者皆需平衡谨慎。

赏析:这首诗是《兵要望江南 占星第十三》中的一首,作者易静以古代军事兵法为题材,表达了对军事策略的思考和建议。诗中主要谈论了军队在作战前应该如何根据星辰的位置来制定战略。
诗人首先提到了“兵要法”,即军事策略的要领。然后他强调了观察星辰的重要性,因为星辰的位置可以预示着天候的变化,而天气对军事行动有着重要影响。诗人建议在星辰逆行或留连不去的时候,应该坚守阵地,而在星辰金星现身的时候则宜行动。最后,诗人强调了坚守和行动的平衡,这是制定成功军事策略的关键。
这首诗虽然简短,但通过对星辰的运行和军事策略的结合,传达出了军事战略中需要考虑天文因素的观点。诗人以简洁明了的语言表达了这一思想,为军事领袖提供了有益的参考和建议。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: