首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 四十

bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu sì shí
 兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 四十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

慧星现，但看出何方。
定主国君丧性命，不过百日见惊亡，减（辛本、川本作「咸」）灭在君王。

仄平仄，仄○仄平平。
仄仄仄平○仄仄，仄○仄仄仄平平，仄？平仄？平仄仄？平？？仄仄平○。

huì xīng xiàn ， dàn kàn chū hé fāng 。
dìng zhǔ guó jūn sàng xìng mìng ， bù guò bǎi rì jiàn jīng wáng ， jiǎn （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 xián 」 ） miè zài jūn wáng 。

兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 四十

—— 易靜

慧星現，但看出何方。
定主國君喪性命，不過百日見驚亡，減（辛本、川本作「咸」）滅在君王。

仄平仄，仄○仄平平。
仄仄仄平○仄仄，仄○仄仄仄平平，仄？平仄？平仄仄？平？？仄仄平○。

huì xīng xiàn ， dàn kàn chū hé fāng 。
dìng zhǔ guó jūn sàng xìng mìng ， bù guò bǎi rì jiàn jīng wáng ， jiǎn （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 xián 」 ） miè zài jūn wáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
智慧之星现出，然而难以辨识其位置所在。
预示着国君将失去性命，不过百日之内将遭遇灾难毁灭，命运的减损将归咎于君王。



总结：

这首诗描绘了一颗智慧之星的出现，但人们却无法确定它的具体位置。诗中暗示了国君将会丧失性命，且在不久的将来将面临灾难的毁灭。这场灾难被认为是君王的过失所致，导致了国家的减损与灭亡。

赏析：:
这首诗是明代易静创作的《兵要望江南 占星第十三 四十》。诗中以占星之术为主题，表现出了古代人们对星象的观察和解读。全诗只有短短两句，但通过这两句，作者传达了一种紧迫感和忧虑情感。
首句“慧星现，但看出何方。”描写了慧星（也就是指南针）的出现，慧星在古代被认为是军事上的重要工具，可以帮助军队确定方向。这里的“但看出何方”表明虽然有慧星的指引，但人们仍然不确定究竟应该朝向何方前进，暗示着充满困惑和迷茫。
第二句“定主国君丧性命，不过百日见惊亡，减灭在君王。”则暗示着占星的预兆。作者通过占星预测，预言了国君将在不到百日的时间里丧命，这给人一种不祥的感觉。最后一句“减灭在君王”则强调了君王的权威和地位，似乎在提醒人们，君王的安危关系到整个国家的命运。
整首诗通过短短的两句，传达了作者对国家和君王命运的忧虑和不安，以及对占星术的信仰。同时，也反映出了古代中国人对天文现象的关注和解读，以指导军事和政治决策。
标签: 占星、忧虑

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：