首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 十六

bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu shí liù
 兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 十六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

金东伏，木（京本作「未」）出现西方。
东北二方须败走，忽然同出在西方（京本作「现在旁」），东面不能当。

平平仄，仄？平仄仄？仄？？仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平？平仄仄？仄仄仄？？，平仄仄平○。

jīn dōng fú ， mù （ jīng běn zuò 「 wèi 」 ） chū xiàn xī fāng 。
dōng běi èr fāng xū bài zǒu ， hū rán tóng chū zài xī fāng （ jīng běn zuò 「 xiàn zài páng 」 ） ， dōng miàn bù néng dāng 。

兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 十六

—— 易靜

金東伏，木（京本作「未」）出現西方。
東北二方須敗走，忽然同出在西方（京本作「現在旁」），東面不能當。

平平仄，仄？平仄仄？仄？？仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平？平仄仄？仄仄仄？？，平仄仄平○。

jīn dōng fú ， mù （ jīng běn zuò 「 wèi 」 ） chū xiàn xī fāng 。
dōng běi èr fāng xū bài zǒu ， hū rán tóng chū zài xī fāng （ jīng běn zuò 「 xiàn zài páng 」 ） ， dōng miàn bù néng dāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
金庸之地潜伏，木（京本作「未」）出现在西方。

东北两地必须败退逃离，忽然一同涌现在西方（京本作「现在旁」），东面无法抵挡。



总结：

这首古文描绘了一个战争场景，金东伏指的是敌方在东方的隐蔽，木（或作「未」）出现在西方表示敌方的进攻已经开始。东北两个方向的军队必须败退逃离，而敌方军队则忽然从西方一同涌现出来，东面的军队无法抵挡敌人的强势攻势。整首诗通过简洁的文字描写了战争中的战况和敌我对比。

赏析：
这是明代易静创作的《兵要望江南 占星第十三》中的第十六首诗。该诗以占星的方式表现了战争胜败的预兆，通过天文现象来指导军事决策。
诗中首先提到金星东伏，木星出现在西方，这是在描述星象。金星和木星在古代占星学中分别代表了不同的祥瑞或凶兆。金星出现在东方，通常被视为吉兆，而木星出现在西方，则可能被解读为凶兆。接下来，诗中提到东北和西方的战局，暗示着东北方面的军队可能会遭受失败，而西方的军队则会突然崭露头角，东面的敌人无法抵挡。
这首诗虽然短小，但通过天文现象的描写，展现了古代占星学在军事决策中的重要性。它提醒读者或军事领袖，应当密切关注天文现象，以获取关于战局的预兆，从而作出明智的决策。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：