首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 十八

bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu shí bā
 兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 十八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

欃星现，分野在（京本作「出」）何方。
若是正临灾在即，忽然头尾也遭殃，仁德可修禳。

平平仄，○仄仄？平仄仄？仄？？平平。
仄仄○○平仄仄，仄平平仄仄平平，平仄仄平平。

chán xīng xiàn ， fēn yě zài （ jīng běn zuò 「 chū 」 ） hé fāng 。
ruò shì zhèng lín zāi zài jí ， hū rán tóu wěi yě zāo yāng ， rén dé kě xiū ráng 。

兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 十八

—— 易靜

欃星現，分野在（京本作「出」）何方。
若是正臨災在即，忽然頭尾也遭殃，仁德可脩禳。

平平仄，○仄仄？平仄仄？仄？？平平。
仄仄○○平仄仄，仄平平仄仄平平，平仄仄平平。

chán xīng xiàn ， fēn yě zài （ jīng běn zuò 「 chū 」 ） hé fāng 。
ruò shì zhèng lín zāi zài jí ， hū rán tóu wěi yě zāo yāng ， rén dé kě xiū ráng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
欃星现，分野在何方。若是正临灾难即将来临，突然头尾都遭受破坏，那么修身养性可以避免灾祸。

这首诗的主题是灾难预兆和修身养性的重要性。诗中提到了"欃星"，指的是古代天文学中的一种恶兆，表示灾难即将到来。诗人表达了当人们面临即将降临的灾难时，他们应该修身养性，以免受到灾祸的影响。诗句中的"分野"意味着破坏和混乱，"头尾也遭殃"则表示灾难的全面影响。诗人认为通过培养仁德，人们可以减轻或避免灾难的影响。

赏析：这首古诗《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 十八》出自易静之手，通过星象占卜的方式，预示着战争或灾难的来临。诗中表现出一种危机感和对未来的忧虑。
诗人以欃星现的情景描绘了占星术的场景，星象的出现暗示着某种不祥之兆。诗人提到星象的分野在何方，表明他们正密切观察着星宿的运行，试图解读它们的预示。诗中出现的“忽然头尾也遭殃”表明即使是善良和仁德的人也难以幸免于灾难，这可能是对即将来临的不幸事件的警示。最后一句“仁德可修禳”则表达了对于通过仁爱和道德来避免灾祸的信仰，即通过积善行德来祈求安宁和幸运。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：