首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 二十一

bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu èr shí yī
 兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 二十一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

星昼陨，声震响如雷。
赤白或长三五丈，忽然更有小星陪，军势若寒灰。

平仄仄，平仄仄○平。
仄仄仄○○仄仄，仄平○仄仄平平，平仄仄平平。

xīng zhòu yǔn ， shēng zhèn xiǎng rú léi 。
chì bái huò cháng sān wǔ zhàng ， hū rán gèng yǒu xiǎo xīng péi ， jūn shì ruò hán huī 。

兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 二十一

—— 易靜

星晝隕，聲震響如雷。
赤白或長三五丈，忽然更有小星陪，軍勢若寒灰。

平仄仄，平仄仄○平。
仄仄仄○○仄仄，仄平○仄仄平平，平仄仄平平。

xīng zhòu yǔn ， shēng zhèn xiǎng rú léi 。
chì bái huò cháng sān wǔ zhàng ， hū rán gèng yǒu xiǎo xīng péi ， jūn shì ruò hán huī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
星昼陨，声音响如雷。赤色和白色的星星或许有三五丈长，突然还有一颗小星陪伴，就像军队的力量一样冷灰般庞大。

赏析：:
这首诗来自《兵要望江南》，由易静创作，描写了军队行军时出现的星象现象。让我们来分析一下这首诗的特点和意义。
首先，诗中出现了一系列形容星象的词语，如“星昼陨”、“声震响如雷”、“赤白或长三五丈”、“小星陪”等，这些词语用来描述天空中的景象，展现了军队行军途中的不寻常现象。星星陨落，声音如雷，以及赤白色的星星在天空中闪烁，都构成了一幅壮观的画面，给人一种强烈的感觉。
其次，诗中提到“军势若寒灰”，这句话意味着军队的士气低落，疲惫不堪。这与前文中描述的壮观星象形成了鲜明的对比，暗示了军队的艰苦行军和险境。这种对比加深了诗的感情色彩，使诗中的景象更具有戏剧性和感染力。
最后，诗的整体氛围是紧张而神秘的。诗人通过对星象的描写，暗示了军队即将面临的危险和挑战。这种紧张的氛围让人感到诗中的情节充满了悬念，引发了读者的好奇心和兴趣。
总的来说，这首诗通过描写星象来表现军队行军的紧张和艰苦，通过对比不同的景象和氛围来传达情感，展现了诗人的写作技巧和表达能力。
标签: 抒情、咏物、战争

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：