首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 三十二

bīng yào wàng jiāng nán zhàn shòu dì èr shí jīng běn liè dì èr shí èr ， qián liù shǒu lìng zuò 「 zhàn niú mǎ dì shí bā 」 ○ sān shí sì shǒu sān shí èr
 兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 三十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

军营内，蓦地有来獐。
三朝七日须大战，不然讲武较旗枪。
速斩免灾殃。

平平仄，仄仄仄平平。
○平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平。

jūn yíng nèi ， mò dì yǒu lái zhāng 。
sān cháo qī rì xū dà zhàn ， bù rán jiǎng wǔ jiào qí qiāng 。
sù zhǎn miǎn zāi yāng 。

牛 马

兵要望江南 占獸第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛馬第十八」○三十四首） 三十二

—— 易靜

軍營內，驀地有來獐。
三朝七日須大戰，不然講武較旗鎗。
速斬免災殃。

平平仄，仄仄仄平平。
○平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平。

jūn yíng nèi ， mò dì yǒu lái zhāng 。
sān cháo qī rì xū dà zhàn ， bù rán jiǎng wǔ jiào qí qiāng 。
sù zhǎn miǎn zāi yāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在军营内，突然出现了一只獐。
经过三朝七日的准备，必将进行一场激烈的战斗，否则就进行军事演习，磨砺战技，展示旗枪之威。
迅速斩杀它，以免给我们带来祸患和灾难。



总结：

这首诗描绘了在军营内突然出现獐的情景，作者通过暗示强调了紧迫的战争氛围。他强调了必要的战斗准备，并提到了不进行战斗时的替代方式，即进行军事演习，以保持军队的战斗力。最后，作者呼吁迅速斩杀獐，以避免给军队带来灾祸。整首诗以简洁有力的语言表达了紧张的战时气氛和对战争准备的重视。

赏析：这首古诗出自《占兽》之一，作者易静以儒家文化为背景，运用了神秘的占卜语言，表达了战争和军事之间的关系。诗中通过生动的场景描写，传达出一种紧张、战斗意味十足的氛围。
首句“军营内，蓦地有来獐。”直接描述了军营内突然出现了一只獐，这里的獐象征着战争的来临，以及未知的危险。接下来的句子“三朝七日须大战，不然讲武较旗枪。”表明了战事不可避免，需要在短时间内做好准备，强调了训练和战备的重要性。最后一句“速斩免灾殃”则是告诫人们必须迅速应对，否则会有不可挽回的灾难。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：