首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 五十二

bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu wǔ shí èr
 兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 五十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

城营内，鹜（京本作「鶖」）鸟入其城。
定有兵灾幷瘴疫，人民饥饿失（京本作「不」）耕耘，修德免灾成。

平平仄，仄？平仄仄？平？？仄仄○平。
仄仄平平○仄仄，平平平仄仄？平仄仄？仄？？平平，平仄仄平平。

chéng yíng nèi ， wù （ jīng běn zuò 「 qiū 」 ） niǎo rù qí chéng 。
dìng yǒu bīng zāi bìng zhàng yì ， rén mín jī è shī （ jīng běn zuò 「 bù 」 ） gēng yún ， xiū dé miǎn zāi chéng 。

兵要望江南 占鳥第二十二（京本作「占飛禽第二十」○八十三首） 五十二

—— 易靜

城營內，鶩（京本作「鶖」）鳥入其城。
定有兵災幷瘴疫，人民饑餓失（京本作「不」）耕耘，修德免災成。

平平仄，仄？平仄仄？平？？仄仄○平。
仄仄平平○仄仄，平平平仄仄？平仄仄？仄？？平平，平仄仄平平。

chéng yíng nèi ， wù （ jīng běn zuò 「 qiū 」 ） niǎo rù qí chéng 。
dìng yǒu bīng zāi bìng zhàng yì ， rén mín jī è shī （ jīng běn zuò 「 bù 」 ） gēng yún ， xiū dé miǎn zāi chéng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在城内，有只鹜鸟飞入了城中。
预示着必有兵灾和瘴疫，人民将面临饥饿，无法耕耘。若修身齐家养德，便能避免灾难的发生。



总结：

这首古文表达了城中出现鹜鸟的预兆，它象征着即将发生的灾难，如兵灾和瘴疫，还有人民因饥饿无法耕耘。但若能修身养德，全民共同努力，就有可能避免灾难的降临。诗中借鹜鸟的形象，启示人们修德免灾的重要性。

赏析：:
这首古诗《兵要望江南 占鸟第二十二》是易静创作的，以简洁的文字表达了当时的社会困境和人民的苦难，同时寄托了对修德免灾的期望。
首先，诗中提到了城营内有鹜鸟入城，这一景象似乎是寓示着不祥的征兆。鹜鸟常常被认为是一种凶兆，其出现可能预示着即将发生的灾祸。这种象征性的描写让读者感受到紧张和担忧的氛围。
接着，诗中指出了兵灾、瘴疫、饥饿和失去耕耘的问题，这些都是当时社会所面临的严重困境。兵灾和瘴疫暗示着战乱和疫情带来的痛苦，人民饥饿失耕耘则反映了农业和经济的崩溃。这些描述生动地勾勒出了那个时代的艰辛生活和社会动荡。
最后，诗人提到了修德免灾成，表达了对美德和道德力量的信仰。这句话传达出一种积极的信念，即通过培养美德和修身养性，可以避免灾祸的降临，带来安宁和幸福。
标签: 写景、抒情、咏物、警示

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：