首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 四十三

bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu sì shí sān
 兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 四十三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

城营内，枭鸟噪声鸣。
若（京本作「如」）在德乡分队伍，如居刑杀有奔惊，预叫使人听。
。

平平仄，平仄仄平平。
仄？平仄仄？○？？仄仄平○仄仄，○平平仄仄平平，仄仄仄平○。
？？？？？？。

chéng yíng nèi ， xiāo niǎo zào shēng míng 。
ruò （ jīng běn zuò 「 rú 」 ） zài dé xiāng fēn duì wǔ ， rú jū xíng shā yǒu bēn jīng ， yù jiào shǐ rén tīng 。
。

兵要望江南 占鳥第二十二（京本作「占飛禽第二十」○八十三首） 四十三

—— 易靜

城營內，梟鳥噪聲鳴。
若（京本作「如」）在德鄉分隊伍，如居刑殺有奔驚，預叫使人聽。
。

平平仄，平仄仄平平。
仄？平仄仄？○？？仄仄平○仄仄，○平平仄仄平平，仄仄仄平○。
？？？？？？。

chéng yíng nèi ， xiāo niǎo zào shēng míng 。
ruò （ jīng běn zuò 「 rú 」 ） zài dé xiāng fēn duì wǔ ， rú jū xíng shā yǒu bēn jīng ， yù jiào shǐ rén tīng 。
。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
城内营垒里，枭鸟啼叫声不绝。如果在道德兴盛的乡间，将军队分为阵列，就像在居住的地方执行刑罚和杀戮一样，必然会引起人们的惊恐，预先发出警告，使人们警惕倾听。



总结：

诗人描述了城内营垒中，枭鸟啼叫的景象，并通过这一景象表达了对在道德兴盛的乡间遵守刑法和秩序的重要性的思考。他认为如果像枭鸟在城内啼叫一样，将军队在乡间执行刑罚和杀戮，会引起人们的惊恐，因此提出了预先发出警告的观点，以使人们警惕倾听，避免造成混乱和不安。

赏析：这首古诗《兵要望江南 占鸟第二十二》出自易静之手，描述了在城营内，枭鸟的鸣叫声。诗中表现出一种紧张和不安的氛围，仿佛城营内正发生着重要的军事动荡。枭鸟的噪声被描绘得非常生动，似乎在预示着某种危险或事件的发生。诗人强调了枭鸟的叫声如同预兆一般，让人们感到惊恐，需要密切关注。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：