bīng yào wàng jiāng nán wěi rèn dì yī jīng běn zuò 「 zhàn wěi rèn dì yī 」 èr shí liù shǒu èr shí yī
兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 二十一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

统军帅,职爵受皇恩。

仄平仄,仄仄仄平平。

tǒng jūn shuài , zhí jué shòu huáng ēn 。

抒情 咏史

兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 二十一

—— 易靜

統軍帥,職爵受皇恩。

仄平仄,仄仄仄平平。

tǒng jūn shuài , zhí jué shòu huáng ēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
威武的将军,受到皇上的赏识,被封赐高官爵位。

赏析:这首诗出自《兵要望江南》,作者易静以统军帅的身份表达了对皇恩的感恩之情。诗中以简洁明了的语言,表达了一位军事将领对皇恩的忠诚和感激之情,同时也表现出了对自身责任的担当。
首先,诗中提到“统军帅,职爵受皇恩”,通过“统军帅”这一身份的描写,彰显了作者的威望和职责。作者将自己的地位定位在统领军队的领袖,这种地位需要忠诚和担当。而“职爵受皇恩”则突出了皇帝对作者的信任和厚爱,将高官厚禄的职位赋予了作者,这也是作者感恩之情的来源。
其次,诗中没有过多的修辞花招,用简练的语言表达了忠诚、担当和感恩之情。这种简练的表达方式,符合军人的特点,强调了作者对国家和皇恩的忠诚,不言而喻的责任感和使命感。
最后,诗的结构简单明了,将作者的身份、责任和感恩之情都交代得很清楚,没有过多的修辞修饰,突出了忠诚和责任这两个主题。整首诗透露着一种铁血柔情的氛围,既表达了军人的坚韧和果断,又表现了内心的感恩和柔情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: