bīng yào wàng jiāng nán tài yǐ shì dì èr shí qī běn mén zhōng 「 tài yǐ 」 èr zì , xīn běn 、 chuān běn jiē zuò 「 tiān yǐ 」 ○ sān shí yī shǒu èr shí wǔ
兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 二十五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

如急难,事速要(辛本、川本作「为」)逃之。
刀刃对肩居左右,行过六十步无疑,此事要君知。

○仄○,仄仄仄?平仄?平仄仄?平??平平。
平仄仄平平仄仄,○○仄仄仄平平,仄仄仄平平。

rú jí nàn , shì sù yào ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 wèi 」 ) táo zhī 。
dāo rèn duì jiān jū zuǒ yòu , xíng guò liù shí bù wú yí , cǐ shì yào jūn zhī 。

兵要望江南 太乙式第二十七(本門中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 二十五

—— 易靜

如急難,事速要(辛本、川本作「爲」)逃之。
刀刃對肩居左右,行過六十步無疑,此事要君知。

○仄○,仄仄仄?平仄?平仄仄?平??平平。
平仄仄平平仄仄,○○仄仄仄平平,仄仄仄平平。

rú jí nàn , shì sù yào ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 wèi 」 ) táo zhī 。
dāo rèn duì jiān jū zuǒ yòu , xíng guò liù shí bù wú yí , cǐ shì yào jūn zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
如遇到紧急困难,务必迅速逃离。像刀刃对准肩膀一样,站在左右两侧,行走六十步毫无疑问,这件事要你知晓。



总结:

在遇到紧急困难时,要迅速逃离,保护自己的安全。就像面对刀刃对准肩膀一样,站在左右两侧,行走六十步没有任何犹豫。诗意呼吁读者要注意保护自己,并且对重要事情要有清醒的认识。

这首诗《兵要望江南 太乙式第二十七》是由易静创作的。这首诗主要讲述了在战场上,面对紧急困难的情况时,应当迅速采取行动,以避免危险。作者以兵器刀刃对肩居于左右的方式来表达在危险情况下要保持警惕,而行走六十步无疑则强调了在战场上要保持冷静和决断力。
标签:
- 军事策略
- 警惕与决断
- 战场生存
这首诗以简洁的语言传达了重要的战术原则,即在紧急情况下迅速采取行动以保全自己的生命,这对于战场上的士兵来说是至关重要的。作者用生动的形象描绘了这一原则,使读者更容易理解和记住。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: