首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 十六

bīng yào wàng jiāng nán fēng jiǎo dì èr xīn běn zuò 「 zhàn fēng jiǎo dì èr 」 、 jīng běn zuò 「 zhàn fēng dì sān 」 。 sān shí sān shǒu shí liù
 兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 十六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

己亥角，辰[戌]（成）（从辛本、京本改）便为商。
丑未寅甲皆（京本作「俱」）属[徴]（子）（据辛本、京本改），宫音子午正相当，卯酉羽为方（京本作「旁」）。

仄仄仄，平仄？平？？○平仄？平仄仄？仄平平。
仄仄平仄平？平仄仄？平？？仄○？仄？？仄平仄？平仄仄？，平平仄仄○○○，仄仄仄平平？平仄仄？仄？？。

jǐ hài jiǎo ， chén [ qu ] （ chéng ） （ cóng xīn běn 、 jīng běn gǎi ） biàn wèi shāng 。
chǒu wèi yín jiǎ jiē （ jīng běn zuò 「 jù 」 ） shǔ [ zhǐ ] （ zǐ ） （ jù xīn běn 、 jīng běn gǎi ） ， gōng yīn zǐ wǔ zhèng xiāng dāng ， mǎo yǒu yǔ wèi fāng （ jīng běn zuò 「 páng 」 ） 。

军事兵法

兵要望江南 風角第二（辛本作「占風角第二」、京本作「占風第三」。三十三首） 十六

—— 易靜

己亥角，辰[戌]（成）（從辛本、京本改）便爲商。
丑未寅甲皆（京本作「俱」）屬[徴]（子）（據辛本、京本改），宮音子午正相當，卯酉羽爲方（京本作「旁」）。

仄仄仄，平仄？平？？○平仄？平仄仄？仄平平。
仄仄平仄平？平仄仄？平？？仄○？仄？？仄平仄？平仄仄？，平平仄仄○○○，仄仄仄平平？平仄仄？仄？？。

jǐ hài jiǎo ， chén [ qu ] （ chéng ） （ cóng xīn běn 、 jīng běn gǎi ） biàn wèi shāng 。
chǒu wèi yín jiǎ jiē （ jīng běn zuò 「 jù 」 ） shǔ [ zhǐ ] （ zǐ ） （ jù xīn běn 、 jīng běn gǎi ） ， gōng yīn zǐ wǔ zhèng xiāng dāng ， mǎo yǒu yǔ wèi fāng （ jīng běn zuò 「 páng 」 ） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
己亥时，辰戌之间（按照辛本、京本的改动）即为商角。
丑未寅甲，都属于徴子（根据辛本、京本的修改），宫音子午相对应，卯酉则是方羽（京本作「旁」）。

这首诗描述了古代音律中的一些音符和宫调。诗中提到了己亥时（子时的第十一时辰），表示角音位于辰和戌之间。接着丑未寅甲四个时辰都属于徴子，而宫音子午互为正相对应。最后卯酉则是方羽（旁羽），表示酉音位于卯时的旁边。

总的来说，这首诗是在描述古代音乐中不同音符和宫调的位置和关系。

赏析：这是一首古代诗歌，标题为《兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 十六》，作者为易静。这首诗描写了一种军事布阵的方法，以风角和八个不同的地支来表示各种音调和音律的变化。这种布阵方法可能在古代军事中有一定的应用，它要求士兵根据不同的风角来调整他们的音乐和行军步伐，以达到一种有序的军事队形。
这首诗的主题是军事战略和军队编队的问题，属于典型的古代兵法文学。通过风角、地支等抽象的概念，诗人传达了一种军事指挥的智慧和技巧。诗中提到的各种音律和音调，可能是为了协调士兵的行动，保持队形的一致性和纪律性。
这首诗的语言古朴而充满了军事智慧，展现了古代中国军事文化的特点。诗中的用词和表达方式都与军事有关，体现了古代军事学的独特之处。整首诗虽然不长，但通过抽象的概念和符号，传达了一种深刻的思考和智慧，展示了古代中国文人的多才多艺。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：