bìng hòu xià chū zá shū jìn kuàng shí shǒu qí sān
病後夏初杂书近况十首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

駸駸七十保余龄,鱼眼无眠夜夜醒。
魂梦不迷神女雨,形容欲似老人星。
参同契注房中术,归去来辞座右铭。
却笑空王太肤浅,张皇浪说八师经。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

qīn qīn qī shí bǎo yú líng , yú yǎn wú mián yè yè xǐng 。
hún mèng bù mí shén nǚ yǔ , xíng róng yù sì lǎo rén xīng 。
cān tóng qì zhù fáng zhōng shù , guī qù lái cí zuò yòu míng 。
què xiào kōng wáng tài fū qiǎn , zhāng huáng làng shuō bā shī jīng 。

病後夏初雜書近况十首 其三

—— 方回

駸駸七十保餘齡,魚眼無眠夜夜醒。
魂夢不迷神女雨,形容欲似老人星。
參同契注房中術,歸去來辭座右銘。
却笑空王太膚淺,張皇浪說八師經。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

qīn qīn qī shí bǎo yú líng , yú yǎn wú mián yè yè xǐng 。
hún mèng bù mí shén nǚ yǔ , xíng róng yù sì lǎo rén xīng 。
cān tóng qì zhù fáng zhōng shù , guī qù lái cí zuò yòu míng 。
què xiào kōng wáng tài fū qiǎn , zhāng huáng làng shuō bā shī jīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岁月已经过去七十个,保持余年的寿命。
像鱼的眼睛一样,夜夜都无法入眠。
魂魄与梦境不被神女之雨所困扰,外形逐渐如同老年星辰。
参透同一契约,解读房中之术,回归故土后,写下座右铭。
可是嘲笑空王的见识太肤浅,惊讶于张皇对八师经的漫谈。

总结:

诗人年老寿命已过七旬,夜夜难眠,对于生死有一番感悟。他通过参悟同一契约,理解了房中之术,回到故乡后将这些心得写下座右铭。然而,他嘲笑空王和张皇的见识浅薄,认为他们无法领悟更深的道理。整首诗表达了诗人对生命、智慧和时光流转的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到方回写的《病後夏初杂书近况十首》系列:

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词: