bié yè guǎn bàn
别叶馆伴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩缴如 (hán jiǎo rú)

泣涕丸澜欲别离,此生无复再来期。
漫将宝玉陈深意,莫忘思人见物时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qì tì wán lán yù bié lí , cǐ shēng wú fù zài lái qī 。
màn jiāng bǎo yù chén shēn yì , mò wàng sī rén jiàn wù shí 。

別葉館伴

—— 韓繳如

泣涕汍瀾欲別離,此生無復再來期。
漫將寶玉陳深意,莫忘思人見物時。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qì tì wán lán yù bié lí , cǐ shēng wú fù zài lái qī 。
màn jiāng bǎo yù chén shēn yì , mò wàng sī rén jiàn wù shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
泣涕丸澜欲别离,此生无复再来期。
泪水如涛,心中涌动着难舍难离的情感,这一生再也不会有再次相遇的时光。
漫将宝玉陈深意,莫忘思人见物时。
慢慢地,我将我的真挚情意告诉你,不要忘记在我们相见的时候所交流的心意。
全文总结:这篇古文表达了作者因别离而感伤的情感,告诫读者要珍惜每次相聚的时刻,不要忘记心意的交流。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩缴如介绍:🔈

韩缴如,徽宗大观时高丽副使。事见《石林诗话》卷中。 查看更多>>

韩缴如的诗:

相关诗词:

宿山馆 (sù shān guǎn)

朝代:唐    作者: 储嗣宗

寂寞对衰草,地凉凝露华。
蝉鸣月中树,风落客前花。
山馆无宿伴,秋琴初别家。
自怜千万里,笔砚寄生涯。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

楚州赠别周愿侍御 (chǔ zhōu zèng bié zhōu yuàn shì yù)

朝代:唐    作者: 陈存

漂泊楚水来,舍舟坐高馆。
途穷在中路,孤征慕前伴。
风雨一留宿,关山去欲嬾。
淮南木叶飞,夜闻广陵散。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

别馆春 (bié guǎn chūn)

朝代:宋    作者: 孔平仲

别馆无人迹,春归空绿芜。
落花深不扫,啼鸟静相呼。
坐想龙山景,方淹瘴海隅。
几因北窗卧,一梦到西湖。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

将别寄友人 (jiāng bié jì yǒu rén)

朝代:唐    作者: 马戴

帝乡归未得,辛苦事羇游。
别馆一尊酒,客程千里秋。
霜风红叶寺,夜雨白苹洲。
长恐此时泪,不禁和恨流。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

京中别崔固 (jīng zhōng bié cuī gù)

朝代:唐    作者: 无可

积雨晴时近,西风叶满泉。
相逢嵩岳客,共听楚城蝉。
宿馆横秋岛,归帆张远田。
别君还寂寞,不似剡中年。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春馆 (chūn guǎn)

朝代:宋    作者: 姚镛

山馆四无邻,东风伴幽寂。
瓶花羞晚红,庭草衒春碧。
猿攀松树枝,鹤踏苍苔色。
麾之不肯去,听读麻衣易。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其六○ (jù qí liù ○)

朝代:宋    作者: 释惠崇

露馆涛惊枕,空庭月伴琴。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

重九与诸亲会别桥驿 (chóng jiǔ yǔ zhū qīn huì bié qiáo yì)

朝代:宋    作者: 韩琦

邮馆侵晨举别觞,一时佳节遇重阳。
莫悲白首分行袂,且伴黄花入醉乡。
旅雁带霜横寒阵,香萸和露贮宫囊。
诸君送我无多念,病质将休昼锦堂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

百合花 (bǎi hé huā)

朝代:宋    作者: 韩维

真葩固自异,美艳照华馆。
叶间鹅翅黄,蕊极银丝满。
并萼虽可佳,幽根独无伴。
才思羡游蜂,低飞时款款。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚宿张三馆 (wǎn sù zhāng sān guǎn)

朝代:宋    作者: 华镇

篮舆薄暮息烟村,回望葱葱认九门。
自喜青楼无别恨,不妨孤馆欲黄昏。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。