bǎo dǐng xiàn
宝鼎现 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴潜 (wú qián)

晚风微动,净扫天地,云裾霞绮。
将海外、银蟾推上,相映华灯辉万砌。
看舞队、向梅梢然昼,丹焰玲珑玉蕊。
渐陆地、金莲吐遍,恰似楼台临水。
老子欢意随人意。
引红裙、钗宝钿翠。
穿夜市、珠筵玳席。
多少吴讴联越吹。
绣幕卷、散缤纷香雾,笼定团圆锦里。
认一点、星球挂也,士女桃源洞里。
闻说旧日京华,般百戏、灯棚如履。
待端门排宴,三五传宣禁侍。

wǎn fēng wēi dòng , jìng sǎo tiān dì , yún jū xiá qǐ 。
jiāng hǎi wài 、 yín chán tuī shàng , xiāng yìng huá dēng huī wàn qì 。
kàn wǔ duì 、 xiàng méi shāo rán zhòu , dān yàn líng lóng yù ruǐ 。
jiàn lù dì 、 jīn lián tǔ biàn , qià sì lóu tái lín shuǐ 。
lǎo zǐ huān yì suí rén yì 。
yǐn hóng qún 、 chāi bǎo diàn cuì 。
chuān yè shì 、 zhū yán dài xí 。
duō shǎo wú ōu lián yuè chuī 。
xiù mù juàn 、 sàn bīn fēn xiāng wù , lóng dìng tuán yuán jǐn lǐ 。
rèn yī diǎn 、 xīng qiú guà yě , shì nǚ táo yuán dòng lǐ 。
wén shuō jiù rì jīng huá , bān bǎi xì 、 dēng péng rú lǚ 。
dài duān mén pái yàn , sān wǔ chuán xuān jìn shì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晚风轻拂,净化天地,云彩如裙霞似绮。
将海上明月银蟾推上,与华灯相映辉映千万座砌。
观看舞队,向梅花梢头微露,红红丹焰映照玲珑玉蕊。
渐渐登上陆地,金莲花盛开满地,宛如楼台依水而立。
老子心情愉快,随心所欲。
引着红裙,佩戴宝钗和翠钿。
穿越夜市,享用珠帘和玳瑁席。
多少吴歌越曲相联吹奏。
绣幕卷起,散发出绚烂多彩的香雾,笼罩着团圆的锦绣之里。
察觉其中一点,星球高悬于上,士女如桃源仙境。
闻说昔日京华,各种百戏,灯棚如履平地。
等待正殿门敞开,三五人传宣禁令侍立。

总结:

诗中描绘了一个夜晚的繁华场景,有华灯初上、舞者翩翩起舞,金莲花盛开,繁花似锦。诗人以畅快的心情随意欣赏,形容着美丽的女子身着红裙,佩戴珠宝,穿越热闹的夜市,享受盛宴的繁华。吴地歌谣和越地曲调交织在一起,充斥着耳畔。绣幕卷起,香雾缭绕,美景如画,宛如仙境。诗末提及昔日京华繁华景象,预示着即将来临的盛宴,有禁令侍者传达。整首诗通过繁华夜市的描绘,表达了欢愉和热闹,以及一种随心所欲的快乐情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴潜介绍:🔈

--主要作品有:南柯子(池水凝新碧) 查看更多>>

吴潜的词:

  • 满江红

    红玉阶前,问何事、翩然引去。湖海上、...

  • 满江红

    露驿星程,又还控、西风征辔。原自有、...

  • 满江红

    十二年前,曾上到、绣春台顶。双脚健、...

  • 满江红

    万里西风,吹我上、滕王高阁。正槛外、...

  • 满江红

    柳带榆钱,又还过、清明寒食。天一笑、...

  • 满江红

    拟卜三椽,问何处、水回山曲。朝暮景、...

  • 满江红

    岳后湘灵,曾孕个、擎天人物。临古岘、...

  • 满江红

    细阅浮生,为甚底、区区碌碌。算只是、...

  • 满江红

    举世悠悠,何妨任、流行坎止。算是处、...

  • 满江红

    岁岁登高,算难得、今年美景。尽敛却、...

  • 吴潜宋词全集>>

词牌名「宝鼎现」介绍:🔈

《宝鼎现》,词牌名。始见康与之《顺庵乐府》。此调以康与之词为正格,以《须溪词》为变格。全词一百五十七字,分三段,前段四仄韵,中段五仄韵,后段五仄韵。

相关诗词:

题张以道现庵新成 (tí zhāng yǐ dào xiàn ān xīn chéng)

朝代:宋    作者: 释宝昙

春风窗户雨初乾,恰爱南湖一镜宽。
倒影绝怜飞观近,鸣榔不入莫涛寒。
吾伊声断闻鸥下,舴艋舟轻唤客难。
题作现庵真现否,凭公为问约斋看。

十六观经颂 树观第四 (shí liù guān jīng sòng shù guān dì sì)

朝代:宋    作者: 释遵式

四观宝树七重行,宝叶华敷妙宫殿。
宝幢幡盖影重重,十方佛国於中现。

题武强陈公灵宝会序 (tí wǔ qiáng chén gōng líng bǎo huì xù)

朝代:宋    作者: 何梦桂

金轮持世业风多,渺渺萧台正鬰罗。
昨夜宝珠平地现,浮黎碧落听空歌。

秽迹赞 (huì jì zàn)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

宝杵动时天地黑,鐶铃震处鬼神惊。
释迦临入涅盘日,六慾天中现此身。
现此身,无边际。
太圆镜中点检看,个个三头并六臂。

枕上二绝效杨廷秀 其二 (zhěn shàng èr jué xiào yáng tíng xiù qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

枕前百念忽纷然,旧学新闻总现前。
现到天明无可现,依前还我日高眠。

神鼎山 (shén dǐng shān)

朝代:宋    作者: 毕田

玉趾分明印绝巓,药成仙去几千年。
深藏宝鼎今方出,合得丹经与世传。

偈二十首 其四 (jì èr shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释鼎需

欲得现前,莫存顺逆。
屙屎送尿,多少省力。

颂古十七首 其八 (sòng gǔ shí qī shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释鼎需

盐贵米贱,诸事成现。
拟欲商量,脑後拔箭。

晦堂宝觉真赞 (huì táng bǎo jué zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 李之仪

不勉而中,不思而得。
从容中道,是为极则。
胡来胡现,汉来汉现。
随所运用,莫非方便。
在迩求远,知深昧浅。
头上安头,以口为眼。
以相而现,略无异同。
一有所扣,则犹撞钟。
缘不我契,漫尔形容。
稽首导师,如日方中。

题郭进士所进万世宝鼎鉴 (tí guō jìn shì suǒ jìn wàn shì bǎo dǐng jiàn)

朝代:宋    作者: 林希逸

学苦功深老更癯,储闱一念许渠渠。
抡才合作金闺彦,忠国无踰宝鼎书。
未见龙图携处士,但闻狗监荐相如。
明时主相求贤急,指日香名入诏除。

动物