首页 > 发现 > 全宋诗 > 保安寺

bǎo ān sì
 保安寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 江景房 (jiāng jǐng fáng) 。

扰扰尘埃白日忙，偶然来谒赞公房。
行登峻岭跻攀倦，坐俯清泉笑傲凉。
林静鸟声酬客语，风来花气逐人香。
此时已觉凡尘断，分得高僧兴味长。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rǎo rǎo chén āi bái rì máng ， ǒu rán lái yè zàn gōng fáng 。
xíng dēng jùn lǐng jī pān juàn ， zuò fǔ qīng quán xiào ào liáng 。
lín jìng niǎo shēng chóu kè yǔ ， fēng lái huā qì zhú rén xiāng 。
cǐ shí yǐ jué fán chén duàn ， fēn de gāo sēng xìng wèi cháng 。

保安寺

—— 江景房

擾擾塵埃白日忙，偶然來謁贊公房。
行登峻嶺躋攀倦，坐俯清泉笑傲凉。
林靜鳥聲酬客語，風來花氣逐人香。
此時已覺凡塵斷，分得高僧興味長。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rǎo rǎo chén āi bái rì máng ， ǒu rán lái yè zàn gōng fáng 。
xíng dēng jùn lǐng jī pān juàn ， zuò fǔ qīng quán xiào ào liáng 。
lín jìng niǎo shēng chóu kè yǔ ， fēng lái huā qì zhú rén xiāng 。
cǐ shí yǐ jué fán chén duàn ， fēn de gāo sēng xìng wèi cháng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
搅扰尘埃，白日匆忙，偶然来拜谒赞公的房舍。行走登上险峻的山岭，攀登之劳使人疲倦，坐下来俯瞰清泉，笑容中自有一种高傲的凉爽。林中静谧，鸟儿的鸣叫回应着客人的言语，微风拂过，花香随风追随着人的身影。此刻我已感受到尘世的烦扰已然消散，分得了高僧的兴趣和追求。

全诗概括：诗人在繁忙的日子里，偶然来到赞公的住所。登上高山，沐浴着清泉，感受到一种自豪和清凉。在静谧的林中，与鸟语花香相伴，抛却了尘世的烦恼，领略了高僧的追求和乐趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《保安寺》的诗：

本文作者江景房介绍：🔈

江景房，字汉臣（清光绪《开化县志》卷九《人物志》），衢州常山（今属浙江）人。初仕吴越，累官侍御史。入宋，爲沁水尉。事见《北山小集》卷一八《衢州常山县重建保安院记》。 查看更多>>

江景房的诗：

相关诗词：