bǎi mén quán
百门泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周百禄 (zhōu bǎi lù)

光摇暗日动珠盘,泛泛轻风漾碧澜。
俯槛恍然惊醉眼,云天却向镜中看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

guāng yáo àn rì dòng zhū pán , fàn fàn qīng fēng yàng bì lán 。
fǔ kǎn huǎng rán jīng zuì yǎn , yún tiān què xiàng jìng zhōng kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

太阳的光芒摇曳着昏暗的天空,晶莹的珠盘随之运转。微风拂过,轻轻荡漾着碧蓝的水面。俯身凭栏,突然间觉得有些恍惚,仿佛陷入了醉态的眼神中。而天空中的云朵却犹如镜子,倒映在水中,宛如另一个天空。

总结:

诗人通过描绘太阳、珠盘、风、水等元素的交织运动,表达了恍惚与清醒、现实与虚幻之间的错综感受。同时,云天倒映于镜水之中的意象,更加强化了诗中的幻化意味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周百禄介绍:🔈

无传。 查看更多>>

周百禄的诗:

相关诗词:

百丈山六咏 山门 (bǎi zhàng shān liù yǒng shān mén)

朝代:宋    作者: 朱熹

置屋两山间,巧当奇绝处。
峡束百泉倾,涧激回风度。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

妙喜泉 (miào xǐ quán)

朝代:宋    作者: 范成大

二士共谈碑上法,千僧同酌沼中泉。
法门泉味知多少,水桶绳头一串穿。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 闲泉 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí xián quán)

朝代:宋    作者: 郭祥正

人去泉长在,人忙泉自闲。
不供鱼鸟饮,只是照青山。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

天门泉诗 (tiān mén quán shī)

朝代:宋    作者: 李廌

昔闻天门泉,石窦注澄澈。
行人口生烟,可救万夫渴。
为惠胡不竟,吾来值源竭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 虎跑泉 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí hǔ pǎo quán)

朝代:宋    作者: 郭祥正

未见虎跑迹,窥泉试一吟。
遗珠僧不取,密竹助泉深。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

聪明泉 (cōng míng quán)

朝代:宋    作者: 刘沆

义山山下有灵泉,泉号聪明自古传。
四百年中三出相,不才何幸继前贤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

嵩山十二首 天门泉 (sōng shān shí èr shǒu tiān mén quán)

朝代:宋    作者: 欧阳修

烟霞天门深,灵泉吐岩侧。
云湿颢气寒,石老林腴碧。
长松暂休坐,一酌烦心涤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

晋门 再吟 (jìn mén zài yín)

朝代:唐    作者: 周昙

贪泉何处是泉源,只在灵台一点间。
必也心源元自有,此泉何必在江山。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和人游嵩山十二题 天门泉 (hé rén yóu sōng shān shí èr tí tiān mén quán)

朝代:宋    作者: 范仲淹

天门有灵泉,埃尘未尝至。
日月自高照,云霞亦辉庇。
惟抱夷齐心,饮之可无愧。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

东庵泉铭 (dōng ān quán míng)

朝代:宋    作者: 释慧空

修竹盈门,寒泉迸石。
此老何为,居之终日。
泉知说法,竹亦能禅。
洞山五位,临济三玄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。