首页 > 全唐诗 > □镜（斯五五五下同）（题中缺字，项云据首句看，应是「览」字。）

□ jìng sī wǔ wǔ wǔ xià tóng tí zhōng quē zì ， xiàng yún jù shǒu jù kàn ， yìng shì 「 lǎn 」 zì 。
□镜（斯五五五下同）（题中缺字，项云据首句看，应是「览」字。） 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：侯休祥 (hóu xiū xiáng) 。

忽览今朝镜，殊非李（昔）[一]是容。
（「李」，原卷作「昔」。
）自看由（犹）□识，何况故人逢？（[一]余疑「李」为「昔」字之误，俞云：「昔日固是，但李字与昔音形均无关系，似只可存疑，或前旧均有可能。
」）。

仄仄平平仄，平平仄？仄？仄仄平。
？？仄？，平仄仄？仄？。
？仄○平？○？？仄，平仄仄平平。？仄平平？仄？平？仄？仄平仄，平平？？仄仄仄仄，仄仄仄仄仄平平平平平仄，仄仄仄平平，仄平仄平仄仄平。
？？。

hū lǎn jīn zhāo jìng ， shū fēi lǐ （ xī ） [ yī ] shì róng 。
（「 lǐ 」， yuán juàn zuò 「 xī 」。
） zì kàn yóu （ yóu ） □ shí ， hé kuàng gù rén féng ？（ [ yī ] yú yí 「 lǐ 」 wèi 「 xī 」 zì zhī wù ， yú yún ：「 xī rì gù shì ， dàn lǐ zì yǔ xī yīn xíng jūn wú guān xì ， sì zhī kě cún yí ， huò qián jiù jūn yǒu kě néng 。
」）。

□鏡（斯五五五下同）（題中缺字，項云據首句看，應是「覽」字。）

—— 侯休祥

忽覽今朝鏡，殊非李（昔）[一]是容。
（「李」，原卷作「昔」。
）自看由（猶）□識，何況故人逢？（[一]余疑「李」爲「昔」字之誤，俞云：「昔日固是，但李字與昔音形均無關係，似只可存疑，或前舊均有可能。
」）。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
忽然看着今天的镜子，与过去的容貌相比，真是大不相同。
（原文中的「李」应该是「昔」的错误，应改为「昔」。
）自己看着照片，还能认出自己，更何况是旧日的熟识之人呢？（我怀疑「李」是「昔」字的错误，俞老先生说：「过去的确是『昔』，但『李』字与『昔』音形都没有关系，似乎只能存疑，或者之前的文本都有可能。」）

总结：

作者通过镜子反思自己现在和过去的容貌变化，同时也体会到见到故人时的情感变化。同时，也提到了文本中一个字的疑点，不确定是应该是「昔」还是「李」。

这首诗是侯休祥创作的《览镜》（或作《昔镜》），表达了对自己容貌变化的感慨。诗中的内容和赏析：如下：
赏析：
这首诗通过镜子的比喻，探讨了时间的流逝和人生的变迁。诗人突然照镜子，发现自己今日的容颜已经和过去大不相同，不再是当初的模样。镜子映照出的面容与过去相比，产生了鲜明的对比。这里的镜子不仅仅是物理上的镜子，更是一种象征，代表了回忆和时光的作用。
诗人用“昔日”和“今朝”来对比，强调了时间的推移，以及岁月带来的不可逆转的变化。他认为今天的自己已经不再是过去的自己，这种差异引发了内心的疑惑和感慨。
最后两句表达了一种思考，诗人自问，如果连自己都已经认不出来，那么再次见到曾经的故人又会如何呢？这种问题不仅仅是外貌上的变化，还包括内心的成长和经历的积累。
这首诗以简洁而深刻的语言，表达了时间流逝和人生变迁的主题，通过镜子的形象，让读者思考自己和时光的关系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者侯休祥介绍：🔈

按自休祥至郑韫玉十人，籍贯仕履皆无考，据同一写本上另外十二人的时代考之，皆当爲初唐至开元天宝间人。查看更多>>

侯休祥的诗：

。
□镜（斯五五五下同）（题中缺字...
忽览今朝镜，殊非李（昔）[一]是容。...
侯休祥诗全集>>

诗（幷序）八十五 (shī bìng xù bā shí wǔ)

。朝代：唐。作者：王梵志。

前身有何罪，色（项、戴谓通「索」）得湼（项校「鸠」）盘荼。
天下恶风俗，临丧命独（项校「犊」）车。
男婚不（项校「傅」）香粉，女嫁着钗花。
屍枥（项疑「厝」）阴地卧，知堵（项校「者」）是谁家。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

幽居（斯五五五。下同） (yōu jū sī wǔ wǔ wǔ 。 xià tóng )

。朝代：唐。作者：王勃。

涧户风前竹，山空月下琴。
（项疑「山空」为「山窗」之误。
）唯余两□□，应尽百年心。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

诗三 (shī sān)

。朝代：唐。作者：王梵志。

世间不信我，言我□造恶。
不能为俗情，和光心自各。
财色终不染，妻子不恋者。
共□（任、陈皆补「你」字）□□（陈补「同」字）尘，至理求不错。
智惠（陈校作「慧」）浑一愚，我心常离缚。
君自未识真，余身桓（任录、项校均作「恒」）□（陈补「坦」字、项补「快」字）乐。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

□□（伯三八八五一三六一九）二 (□ □ bǎi sān bā bā wǔ yī sān liù yī jiǔ èr)

。朝代：唐。作者：李邕。

□□（明时）[一]奉遣出（别）皇（黄）州，行至汉阳南渡头。
春风不解传乡信，江月偏能照客愁。
（[一]此第二首，又见伯二五五五卷，校其缺字异文三事。
又「渡头」作「度」，「乡信」作「香」，不及原卷〖伯三八八五〗之善。
）。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

过王濬墓（二首）二 (guò wáng jùn mù èr shǒu èr)

。朝代：唐。作者：李休烈。

樵采徒为禁，英威岂得从。
定知[□]路蚁，（项疑阙字在「路」字下。
）不畏水中龙。
（[一]刘疑「虎」字。
）。

虎动物龙

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

诗一 (shī yī)

。朝代：唐。作者：王梵志。

我今一身（任录作「生」）内，修营等一国。
管□□□尸（项楚校作「管属八万户」），随我债衣食。
外相（项校「想」）去三尸，□（陈补「内」字）思除六贼。
贪望出累身，□□入净域。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

十二月三台词（新）一 (shí èr yuè sān tái cí xīn yī)

。朝代：唐。作者：无名氏。

正月年首初春，[□□]（郭沫若补「万户」二字）改故迎新。
李玄（郭改「理弦」，非是）附灵（郭改「抚琴」，非是）求学，树[下]（夏）乃[逢子]（二字原模糊，从龙晦、任半塘说写定）珍（郭沫若补以上三字为「调银筝」）。
项托七岁知事（郭沫若定为「书」字），其罗十二[相]（〖想〗从郭沫若说改）。
[若]（从郭说增）无良妻解梦，冯唐宁得忠[臣]（（辰）从郭说改）。

动物龙

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

□和 (□ hé)

。朝代：唐。作者： □同。

（上缺）影□□□□□□□□□□丹。
□轼□黄土，□琴□武城。
醴泉飞汉曲，芳桂□山□。
□丹□彾□，羣英□雁声。
□□□□德，{蠜虫=糸}□遂留情。
□□□靡□，□□□□□。
□□香可□，□□□□□。
（同前）（按：此诗题仅存「和」字，知为和前诗之作。
）。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

二一 (èr yī)

。朝代：唐。作者：王梵志。

亲还同席坐，[知]卑莫上头（此句原本脱一字，一本作「知卑莫上头」）。
（「知」，据伯三五五八、伯三七一六、伯三六五六卷补。
）忽然人{火在}责，（「{火在}」，斯三三九三卷作「怪」，伯三五五八卷作「乖」。
）可不衆中羞。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

一 (yī)

。朝代：唐。作者：王梵志。

兄弟须和顺，叔侄莫轻欺。
财物同[箱柜]，（二字据诸本补。
）[房]中莫畜私。
（「房」字，据伯三五五八、伯三六五六卷补。
「畜」，伯二八四二卷作「蓄」。
）。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

□ jìng sī wǔ wǔ wǔ xià tóng tí zhōng quē zì ， xiàng yún jù shǒu jù kàn ， yìng shì 「 lǎn 」 zì 。 □镜（斯五五五下同）（题中缺字，项云据首句看，应是「览」字。） 🔈

本文作者侯休祥介绍：🔈

侯休祥的诗：

相关诗词：

□ jìng sī wǔ wǔ wǔ xià tóng tí zhōng quē zì ， xiàng yún jù shǒu jù kàn ， yìng shì 「 lǎn 」 zì 。
□镜（斯五五五下同）（题中缺字，项云据首句看，应是「览」字。） 🔈