zì dào
自悼 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛令之 (xuē lìng zhī)

朝日上团团,照见先生盘。
盘中何所有,苜蓿长阑干。
饭澁匙难绾,羹稀筯易宽。
只可谋朝夕,何由保岁寒。

平仄仄平平,仄仄平平平。
平○平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

cháo rì shàng tuán tuán , zhào jiàn xiān shēng pán 。
pán zhōng hé suǒ yǒu , mù xu cháng lán gān 。
fàn sè chí nán wǎn , gēng xī zhù yì kuān 。
zhī kě móu cháo xī , hé yóu bǎo suì hán 。

自悼

—— 薛令之

朝日上團團,照見先生盤。
盤中何所有,苜蓿長闌干。
飯澁匙難綰,羹稀筯易寬。
只可謀朝夕,何由保歲寒。

平仄仄平平,仄仄平平平。
平○平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

cháo rì shàng tuán tuán , zhào jiàn xiān shēng pán 。
pán zhōng hé suǒ yǒu , mù xu cháng lán gān 。
fàn sè chí nán wǎn , gēng xī zhù yì kuān 。
zhī kě móu cháo xī , hé yóu bǎo suì hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
太阳升起时,团团照耀着先生的脸庞。
看见他盘中摆满了什么呢?那是茂盛的苜蓿,长长的藤条横亘其中。
饭菜澁稠难以用匙搅拌,而汤羹稀薄则容易滑落筷子之间。
只能想方设法谋求每一天的温饱,但如何能保证度过寒冷的岁月呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《自悼》的诗:

本文作者薛令之介绍:🔈

薛令之,闽之长溪人。肃宗爲太子时,令之以右补阙兼侍读。积岁不迁,乃弃官,徒步归乡里。及肃宗即位,以旧恩召,而令之已前卒。诗二首。 查看更多>>

薛令之的诗:

相关诗词: