篆[zhuàn]  书[shū]  醉[zuì]  翁[wēng]  亭[tíng]  记[jì]  石[shí]  刻[kè]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 邵忱 [shào chén]

欧[ōu]  公[gōng]  顷[qǐng]  岁[suì]  守[shǒu]  滁[chú]  阳[yáng]  ，
题[tí]  记[jì]  苍[cāng]  顔[yán]  入[rù]  醉[zuì]  乡[xiāng]  。

贤[xián]  宰[zǎi]  特[tè]  将[jiāng]  刊[kān]  古[gǔ]  篆[zhuàn]  ，
旧[jiù]  碑[bēi]  不[bù]  免[miǎn]  弃[qì]  山[shān]  梁[liáng]  。

轩[xuān]  楹[yíng]  别[bié]  构[gòu]  如[rú]  安[ān]  屏[píng]  ，
笔[bǐ]  札[zhá]  难[nán]  通[tōng]  似[sì]  面[miàn]  墙[qiáng]  。

异[yì]  口[kǒu]  智[zhì]  仙[xiān]  来[lái]  辇[niǎn]  坐[zuò]  ，
退[tuì]  蒙[méng]  从[cóng]  此[cǐ]  谢[xiè]  声[shēng]  光[guāng]  。