zhēn yáng xiá
真阳峡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾丰 (zēng fēng)

嶂合含元气,岩呀吐太阴。
崖根连地入,石笋与天侵。
尧舜成陈迹,英韶寄古音。
黄巢徒堰水,遗臭到于今。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhàng hé hán yuán qì , yán ya tǔ tài yīn 。
yá gēn lián dì rù , shí sǔn yǔ tiān qīn 。
yáo shùn chéng chén jì , yīng sháo jì gǔ yīn 。
huáng cháo tú yàn shuǐ , yí chòu dào yú jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

嶂岭高耸,蕴藏着浩瀚的元气,岩石间涌出寒冷的太阴之气。
崖壁的根基延伸至地下,石笋冲天而起,凌驾于云霄。
尧舜等古代伟人的功绩成为历史的痕迹,优美的乐曲传承着古老的音韵。
黄巢徒然在堰水的战斗中奋发,然而恶名至今仍然传扬。
全诗描述了嶂岭的壮美景色以及它承载的历史和文化。嶂岭高耸,蕴藏着浩瀚的元气,岩石和天空交相辉映,形成了壮丽的景象。在这片山峰之间,古代伟人的功绩如崖根延伸至地下一般,历史的痕迹令人敬仰。而乐曲中传承的古老音韵,也仿佛石笋冲天而起,富有魅力和韵味。然而,黄巢虽然在战斗中奋发努力,但终究未能成功,留下了负面的遗臭至今。全诗以独特的视角展现了嶂岭的壮美和历史的厚重,通过对自然和人文的描绘,表达了诗人对山川沧桑和历史传承的感慨之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《真阳峡》的诗:

本文作者曾丰介绍:🔈

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简... 查看更多>>

曾丰的诗:

相关诗词: