zèng xiàng shì qī chún zǔ
赠相士戚淳祖 🔈
朝匹吴君暮越臣，一颦何用訾东邻。
阿承丑女五噫妇，似胜苎萝山下人。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
朝匹吳君暮越臣，一顰何用訾東鄰。
阿承醜女五噫婦，似勝苧蘿山下人。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
朝朝白天匹配于吴国君主，晚晚回到越国效力于越国官员，她一皱眉头又有何用途来讥讽东边的邻居。阿承着丑陋的女子，居然嫁给了五次，噫声连连，像是胜过了山下的野草；而丑陋的阿承，却嫁了五次，噫声不断，看起来比得上山下的蓬蒿野草。
总结：
诗中描绘了吴国和越国之间的两位女性，一位在白天侍奉吴国君主，晚上回到越国，另一位则被嫁五次，却依然噫噫不止，表现出一种讽刺和比较的意味。
方回的诗：
-
仲夏书事十首 其一
园林夏宜晓，叶叶溜晴光。此地吾能净，...
-
仲夏书事十首 其二
南风吹密树，古屋隠林隈。卷画防梅雨，...
-
仲夏书事十首 其三
幽居少四邻，长日属闲人。石气常蒸雾，...
-
仲夏书事十首 其四
闲身何所事，诗外别无心。但见独危坐，...
-
仲夏书事十首 其五
息担秋云季，扶犁夏欲中。园林初畏日，...
-
仲夏书事十首 其六
菜梜朝酲後，茶瓯午困前。入帘禽避弹，...
-
仲夏书事十首 其七
劲瘦元弘博，凄酸忽壮豪。为诗兼衆体，...
-
仲夏书事十首 其八
弃置乾坤事，归休水竹居。不因徵急债，...
-
仲夏书事十首 其九
细酌浮菖酒，闲吟树蕙文。卖符羞米贼，...
-
仲夏书事十首 其一○
暑月忆寒月，老身兼病身。簟谁分长物，...
- 方回诗全集>>
相关诗词：
詶李益端公夜宴见赠 (chóu lǐ yì duān gōng yè yàn jiàn zèng)
戚戚一西东，十年今始同。
可怜歌酒夜，相对两衰翁。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
赠方山人二首 其二 (zèng fāng shān rén èr shǒu qí èr)
故山久已办菟裘，得去欣闻止在秋。
涉世安能长戚戚，收心只欲罢休休。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
赠古朴相士 (zèng gǔ piáo xiàng shì)
巧夫纵诞争说相，口角澜翻如剪样。
眼中元不识英奇，随世炎凉分下上。
贡谀乞得贵人诗，红签彩轴珍携持。
未遭穷士或有赠，烂在醤瓿问不知。
如斯等辈真肉眼，砂里精金岂能拣。
古朴相士却不然，品题每在未遇前。
前时赠诗纸欲朽，逢人夸张不去手。
古朴相士真识人，识人须要当贱贫。
信知巧者尽虚僞，惟有朴者全天淳。
愿君终身如此朴，俗态高低不须学。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
感故府二首 一 (gǎn gù fǔ èr shǒu yī)
戚戚复戚戚，期怀安可释。
百年金石心，中路生死隔。
新坟应草合，旧地空苔色。
白日灯荧荧，凝尘满几席。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
计偕中途寄家大人 (jì xié zhōng tú jì jiā dà rén)
戚戚复戚戚，辞亲远行游。
江湖浩无际，山峦鬰相稠。
浮云奋南征，所历非故丘。
离禽鲜好音，羁旅多远忧。
古人一日养，不以三牲酬。
胡为功名意，盼断倚门眸。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤为韵 其二 (sòng qiū zōng qīng bó shì chū shǒu jiā hé yǐ shì mín rú shāng wèi yùn qí èr)
堂下万休戚，堂上一笑嚬。
是心苟不存，对面越与秦。
豚鱼尚可孚，况此能言民。
君看津头柳，叶叶皆相亲。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。