zèng dù dǐng shēng
赠杜鼎昇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张及 (zhāng jí)

家本樊川老蜀都,世家冠剑岂寒儒。
年耕尚可储三载,酒战犹能敌百夫。
僻爱舜琴湘水弄,每悬孙画醉仙图。
孟光笑语长相逐,唤作梁鸿得也无。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiā běn fán chuān lǎo shǔ dōu , shì jiā guān jiàn qǐ hán rú 。
nián gēng shàng kě chǔ sān zǎi , jiǔ zhàn yóu néng dí bǎi fū 。
pì ài shùn qín xiāng shuǐ nòng , měi xuán sūn huà zuì xiān tú 。
mèng guāng xiào yǔ zhǎng xiàng zhú , huàn zuò liáng hóng dé yě wú 。

贈杜鼎昇

—— 張及

家本樊川老蜀都,世家冠劍豈寒儒。
年耕尚可儲三載,酒戰猶能敵百夫。
僻愛舜琴湘水弄,每懸孫畫醉仙圖。
孟光笑語長相逐,喚作梁鴻得也無。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiā běn fán chuān lǎo shǔ dōu , shì jiā guān jiàn qǐ hán rú 。
nián gēng shàng kě chǔ sān zǎi , jiǔ zhàn yóu néng dí bǎi fū 。
pì ài shùn qín xiāng shuǐ nòng , měi xuán sūn huà zuì xiān tú 。
mèng guāng xiào yǔ zhǎng xiàng zhú , huàn zuò liáng hóng dé yě wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
家在樊川,本是古老的蜀都,世家出身,一向以剑冠群儒而自豪。年少时务农耕种,可储存三年的收成,而酒后亦能与百夫进行战斗。

他偏爱舜的琴音和湘水的潺潺声,常常将孙画醉仙的图画悬挂于墙壁之上。孟光常常笑谈,与他相处时长久而不觉厌倦,唤他为梁鸿,彼此互有默契。

总结:全文:这段古文描写了一个家在樊川的世家子弟,他有农耕之才,也有武力之勇,偏好音乐和美景,并与朋友孟光之间有着深厚的情谊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张及介绍:🔈

张及,字之元,成都(今属四川)人。真宗景德二年(一○○五)进士(清嘉庆《成都县志》卷四),曾知临邛(清雍正《四川通志》卷七)。仁宗朝领三司盐铁,出爲淮南转运使(《宋诗纪事》卷七)。今录诗二首。 查看更多>>

张及的诗:

相关诗词:

赠薛鼎臣侍御 (zèng xuē dǐng chén shì yù)

朝代:唐    作者: 张祜

一命前途远,双曹小邑闲。
夜潮人到郭,春雾鸟啼山。
浅濑横沙堰,高岩峻石斑。
不堪曾倚櫂,犹复梦昇攀。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

富阳妙庭观董双成故宅发地得丹鼎覆以铜盘承以琉璃盆盆既破碎丹亦为人争夺持去今独盘鼎在耳二首 其一 (fù yáng miào tíng guān dǒng shuāng chéng gù zhái fā dì dé dān dǐng fù yǐ tóng pán chéng yǐ liú lí pén pén jì pò suì dān yì wèi rén zhēng duó chí qù jīn dú pán dǐng zài ěr èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

人去山空鹤不归,丹亡鼎在世徒悲。
可怜九转功成後,却把飞昇乞内芝。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

黄碧 (huáng bì)

朝代:宋    作者: 李洪

轩台铸鼎已飞昇,留与仙祠万古名。
羽驾霓旌锁深翠,无因暂听步虚声。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送刘叔有还古鼎 其一 (sòng liú shū yǒu huán gǔ dǐng qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

我尝飞过洞庭湖,但有青天地欲无。
出峡蜀人趋鼎澧,泝江荆阃救巴渝。
飘零诗酒全如梦,流落兵戈剩此躯。
今日昇平归去好,泛洲应有橘千株。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过景陵 (guò jǐng líng)

朝代:唐    作者: 李商隐

武皇精魄久仙昇,帐殿凄凉烟雾凝。
俱是苍生留不得,鼎湖何异魏西陵。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答方俊甫投赠二首 其二 (dá fāng jùn fǔ tóu zèng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

李杜坛高未易扳,鲸波浩渺鹤天宽。
潮音堂上频升座,日过寮中暂挂单。
顔子向来曾父孔,李翶未可便兄韩。
内丹仅足延龄尔,若要飞昇必大丹。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠杜顗 (zèng dù yǐ)

朝代:唐    作者: 崔岐

贾马死来生杜顗,中间寥落一千年。
(见《樊川文集》卷九《唐故淮南支使试大理评事兼监察御史杜君墓志铭》)。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

出堂颂 (chū táng sòng)

朝代:唐    作者: 杜光庭

夙世恩德报,道心起然发。
身飞昇仙都,七祖咸解脱。
(同前。
)。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偶题 (ǒu tí)

朝代:唐    作者: 杜牧

道在人间或可传,小还轻变已多年。
今来海上昇高望,不到蓬莱不是仙。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠程元鼎二首 其二 (zèng chéng yuán dǐng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王质

杜宇正呼急,程君来告辞。
自怜吾老矣,敢问子何之。
起柁指行在,求官鸣有司。
归来定何日,秋事以为期。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。