zèng dòu chéng
赠窦丞 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘溉 (liú gài)

冥路杳杳人不知,不用苦说使人悲。
喜得逢君传家信,後会茫茫何处期。

平仄仄仄平仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平○平仄,仄仄平平平仄○。

míng lù yǎo yǎo rén bù zhī , bù yòng kǔ shuō shǐ rén bēi 。
xǐ dé féng jūn chuán jiā xìn , hòu huì máng máng hé chù qī 。

贈竇丞

—— 劉溉

冥路杳杳人不知,不用苦說使人悲。
喜得逢君傳家信,後會茫茫何處期。

平仄仄仄平仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平○平仄,仄仄平平平仄○。

míng lù yǎo yǎo rén bù zhī , bù yòng kǔ shuō shǐ rén bēi 。
xǐ dé féng jūn chuán jiā xìn , hòu huì máng máng hé chù qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
冥路黑暗茫茫,无人知晓,无需痛苦述说而令人悲伤。喜悦之情涌上心头,得到与君相遇传递家书的消息,然而再次相聚却在茫茫未知的将来,不知何时何地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘溉介绍:🔈

刘溉的诗:

相关诗词:

窦仆射语 (dòu pú shè yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

窦仆射,前为韦氏国㸙,後作公主邑丞。

平仄仄仄平仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平○平仄,仄仄平平平仄○。

存目 其一三 (cún mù qí yī sān)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:和三门窦程寺丞见赠首句:禹门公署似仙居。

平仄仄仄平仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平○平仄,仄仄平平平仄○。

赠窦尊师 (zèng dòu zūn shī)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

我爱窦高士,弃官仍在家。
为嫌句漏令,兼不要丹砂。

平仄仄仄平仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平○平仄,仄仄平平平仄○。

赠窦十 (zèng dòu shí)

朝代:唐    作者: 冯道

燕山窦十郎,教子有义方。
灵椿一株老,丹桂五枝芳。

平仄仄仄平仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平○平仄,仄仄平平平仄○。

灵台镇赠丘岑中丞 (líng tái zhèn zèng qiū cén zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 窦庠

晓日天山雪半晴,红旗遥识汉家营。
近来胡骑休南牧,羊马城边春草生。

平仄仄仄平仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平○平仄,仄仄平平平仄○。

奉酬窦三中丞见赠 (fèng chóu dòu sān zhōng chéng jiàn zèng)

朝代:唐    作者: 刘伯翁

多幸尝陪侍玉墀,俄惊负谴阻天涯。
今日相逢问荣悴,更嗟年辈飒然衰。
(见《窦氏联珠集·窦羣》附)(按:窦羣诗题为《赠刘大兄院长》,刘诗下署「金州员外司马刘伯翁」。
岑仲勉先生《唐人行第录》疑即两《唐书》皆有传之刘伯刍,然二书均未载伯刍贬金州事,尚无从定论。
今仍题作刘伯翁,俟考详。
)。

平仄仄仄平仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平○平仄,仄仄平平平仄○。

和寄窦七中丞 (hé jì dòu qī zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 令狐楚

仙吏秦峨别,新诗鄂渚来。
才推今北斗,职赋旧三台。
雕镂心偏许,缄封手自开。
何年相赠荅,却得到中台。

平仄仄仄平仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平○平仄,仄仄平平平仄○。

雪窦禅师 (xuě dòu chán shī)

朝代:唐    作者: 崔道融

雪窦峰前一派悬,雪窦五月无炎天。
客尘半日洗欲尽,师到白头林下禅。

平仄仄仄平仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平○平仄,仄仄平平平仄○。

鄂州使至窦七副使中丞(《王》作「窦巩中丞副使」)见示与元(《王》此下有「稹」字)相公献酬之什鄙人(《王》作「余顷」)任户部尚书时(《王》作「日」)中丞是当司员外郎每示(《王》作「有」)篇章多相唱和今因 (è zhōu shǐ zhì dòu qī fù shǐ zhōng chéng 《 wáng 》 zuò 「 dòu gǒng zhōng chéng fù shǐ 」 jiàn shì yǔ yuán 《 wáng 》 cǐ xià yǒu 「 zhěn 」 zì xiàng gong xiàn chóu zhī shén bǐ rén 《 wáng 》 zuò 「 yú qǐng 」 rèn hù bù shàng shū shí 《 wáng 》 zuò 「 rì 」 zhōng chéng shì dāng sī yuán wài láng měi shì 《 wáng 》 zuò 「 yǒu 」 piān zhāng duō xiàng chàng hè jīn yīn)

朝代:唐    作者: 令狐楚

仙吏秦城别,新诗鄂渚来。
才推今八[斗](米)(从《王》改),职副旧三台。
雕镂心偏许,缄封手自开。
何年相赠答,却得在中台。
(录自《四部丛刊续编》影宋本《窦氏联珠集》,以王安石《唐百家诗选》〖简作《王》〗卷十四所录诗相校。
)(按:《全唐诗》卷三三四收此诗,题仅作《和寄窦七中丞》,诗中有误字,故重录之。
同卷同人《秋怀寄钱侍郎》,《唐百寄诗选》作《郢城秋怀寄江州钱徽侍郎》,附记於此,以备徵考。
)。

平仄仄仄平仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平○平仄,仄仄平平平仄○。

和三门窦程寺丞见赠 (hé sān mén dòu chéng sì chéng jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 魏野

禹门分署似仙居,谁羡同年在直庐。
闲制曲教鸦角唱,醉吟诗遣凤毛书。
蒙过村巷惊玄豹,命踏厅阶上白馿。
莫讶此篇酬更晚,只缘思涩岂情疏。

平仄仄仄平仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平○平仄,仄仄平平平仄○。